2022. szeptember 28. Szerda
Ma Vencel, Salamon névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

A Vatikán 166. sz. közleménye

Ma tették közé a Szentszék állásfoglalását. >

Tovább

A hűséges Hachiko története

Hachiko 1923 novemberében látta meg a napvilágot Japánban, Odate városában. Alig két hónapos volt, amikor >

Tovább

Amerika felfedezése annak köszönhető, hogy Kolumbusz nőtlen volt

Kolumbusz Kristóf kizárólag azért fedezhette fel Amerikát, mert nőtlen volt – jelenti kanadai tudósítónk. Tudniillik ha >

Tovább

Hogyan szaporodnak a rendőrök?

Dublinban elszabadult egy rendőrségi ló. Utóbb a termetes állatból előtört a párzási ösztön, és majdnem >

Tovább

A fasiszták zászlaja alatt

A fasiszták zászlaja alatt1 A filozófus bevásárolt és már majdnem hazaért a lakásába. Fényes nappal, Budapest szívében. >

Tovább

Okosabb vagy, mint egy ötödikes?

– Budapest melyik európai ország fővárosa? – így hangzott az amerikai iskolákban a harmadikos földrajz tananyagnak >

Tovább

Motivált zsírégetés

Végre egy szellemes hirdetés a reklámok sivárságában: >

Tovább

Úrvezetők Kínában

A felvételek gyűjteménye gyakorlatilag egyetlen sarkon készült. >

Tovább

Előkerült az egyik legijesztőbb felvétel a Japánt sújtó szökőárról

Néhány napja tűnt fel a videómegosztókon a döbbenetes amatőr felvétel. >

Tovább

Mosdók a világ minden tájáról

A leleményesség határtalan. >

Tovább

Balla László esete Tito marsallal

Balla László* mérnök, a szabadkai Műszaki Iskola igazgatója, neves sportoló, Szabadka város díszpolgára, az egykori Jugoszlávia >

Tovább

Távol Nigériától

Közel tíz éve, amikor először jártam Nigériában, ellenállhatatlanul magával ragadott a földrész gyönyörűsége. Megismerni egy másik, >

Tovább

Washingtoni tudósítónk tollából

A surreal poem - Egy szürreális vers

Frank T. Csongos
Frank T. Csongos
A surreal poem - Egy szürreális vers
Reagan

Reaganba botlottam Bagdadban
a múlt éjszaka
és megkérdeztem mit gondol
a két-frontos háborúról és az öngyilkos merénylőkről.

I ran into Reagan in Baghdad last night
and asked him what he thinks about 
two-front wars and suicide bombers.
He pondered a minute and said,
Do you have a cigarette?
I could use one.
 
I went to get a pack of Marlboro Lights.
the old actor lit one,
puffed into the air
and said, my friend,
the bombing will start in five minutes
though I'm afraid it will not help.

Vagyis:

Reaganba botlottam Bagdadban
a múlt éjszaka
és megkérdeztem mit gondol
a két-frontos háborúról és az öngyilkos merénylőkről.
Egy percig latolgatta, majd kibökte a választ:
van egy cigarettád?
Elszívnék egyet.

Elmentem venni egy doboz Marlboro Lightot
az idős szinész rágyújtott egyre,
pöffentett a levegőbe,
és azt mondta, barátom,
a bombázás öt perc múlva kezdődik,
habár, félek, ez nem fog segíteni.

2009. július 27.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Név: doki, írta: 2009. október 9. 21:54:58

Nagyon hangulatos vers. Komoly a téma, de az egésznek jól el van kapva a hangulata. Persze Reagan mint egykori színész, cowboy, mit is szívhatna mint Marlboro Lightot, de ha Lucky Strike cigit szív a versben az is vicces lett volna. Strike azaz csapás, meg a bombák.

Végre megoszthattam a szerzővel, mennyire jó a verse... szerintem.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

Putyin már a végjáték felé botorkál Ukrajnában

A Washington Post kommentárja azt ajánlja a Nyugatnak, hogy készüljön, mert Putyin már a végjáték felé >

Tovább

Putyin a mozgósítást is elszúrta

Hiszen megszegte azt az egyezséget, hogy a társadalom távol tartja magát a politikától, cserében viszont az >

Tovább

A Kreml maffiavilágában a gyengeség végzetes

Putyin számára öngyilkosságot jelentene, ha megnyomná az atomrakéta indítógombját. Csak abban reménykedhet, hogy meggyengül az európai >

Tovább

Putyin józan őrülete

Azaz, ha a sarokba szorul, megkétszerezi a tétet. Ez akár az egész világot romlásba taszíthatja, hiszen >

Tovább

Meloni nem fog a tűzzel játszani

Már az feltűnő, miként indokolta, hogy pártja EP-képviselői a napokban nem szavazták meg az EP-ben, hogy >

Tovább

Putyin kétségbeesett húzása

Az ukránok már ott tartanak, hogy a Donyecki-medencéből is kiűzik az oroszokat, pedig annak a résznek >

Tovább

Meloni: nem a demokráciára, hanem a baloldalra jelent veszélyt

Úgy értékelte: a baloldal igyekszik befeketíteni pártját azzal a jelszóval, hogy az Olaszország Fivérei veszélyezteti a >

Tovább

Jönnek fel Európában a jobboldali-populisták

Ezt fejti ki szokásos keddi kommentárjában Paul Lendvai. Mert ki gondolta volna pl. hogy a földrész >

Tovább

Amire szüksége van Ukrajnának

Paul Krugman elolvasta jó pár korábbi háború gazdasági veszteséglistáját, így azt kérdezi szokásos kommentárjában: már az >

Tovább

Hatalmas erkölcsi különbség

A Kijevben szerzett személyes benyomások alapján a Washington Post legendás elemzője, Fareed Zakaria most már érti, >

Tovább

A Putyin-párti jobboldal világképe romokban

Putyin bajba került Ukrajnában, de ugyanez a helyzet mindazokkal, akik idáig jobbról védték nyugaton. Az orosz >

Tovább

Ukrajna előretör, a kérdés, hogyan fog erre Putyin reagálni. Beveti az atomfegyvert?

A Wall Street Journal vezércikke arra figyelmeztet, hogy Ukrajna ugyan a keleti fronton átvette a kezdeményezést, >

Tovább