2022. január 16. vasárnap
Ma Gusztáv, Marcell névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

Európa, a vén kurva

E sorok írójának csak az a törté­nelmi tapasztalat jutott osztályrészéül, hogy hintalovazás közben hallgassa végig az >

Tovább

The Orbán family’s enrichment with a little government help

„Azt hiszem elképednénk a jelenlegi magyar miniszterelnök korrumpáltságának mélységétől.” Hungarian Spectrum: >

Tovább

Churchill és Bódis békés szivarozása helyett jaltai konferencia

Tulajdonképpen egy farsangi szivarozáson kellett volna találkoznia a krími félszigeten Churchillnek és Bódisnak 1945 februárjában – >

Tovább

A gyertyák csonkig égnek

„Az ember lassan öregszik meg: először az élethez és az emberekhez való kedve öregszik.” Márai Sándor >

Tovább

Egyik gyakornokunk szülinapját ünnepeltük

A bohókás ünnepeltet a kezében tartott tábláról lehet felismerni, amelyik egyben az életkorát is jelzi. Még fiatal, >

Tovább

Egy „Széchenyi-idézet” nyomában

„Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek >

Tovább

A kiválasztott nép ilyennek látja Európát

Spitzertől: >

Tovább

A fehér kabát

Gabor,I like your white coat.Your pal,Tony Curtis >

Tovább

A Napló Naplója

Kissé élcelődve azt meséltük, hogy minden a Magyarzó Pistike bálján kezdődött, amikor Árpád a söntésnél találkozott >

Tovább

Szeretet

Amíg egy férfi új autóját fényezte, a kisfia felvett egy követ, és vonalakat karcolt az autó >

Tovább

Napi ajánló

Dvostruka zavisnost medija na mađarskom jeziku

Bozóki Antal
Bozóki Antal
Dvostruka zavisnost medija na mađarskom jeziku

Mediji na mađarskom jeziku se nalaze u dvostruko zavisnom položaju, s jedne strane, zavise od novčane pomoći, koju dobijaju od pokrajinske vlade, a sa druge strane od novčane pomoći koja stiže od nacionalnog saveta, odnosno vlade Mađarske. Situaciju dodatno otežava da  su u nacionalnom savetu u odlučujućoj većini članovi, njih 30 od 35 članova, koji su izabrani na listi Saveza Vojvođanskih Mađara (SVM), koji je opet u koaliciji sa Srpskom naprednom strankom (SNS), čiji su članovi, opet, dominantni u pokrajinskoj vladi. Antal Bozoki:

Prilog za online-konferenciju Misije OEBS u Srbiji: „Javno informisanje na jezicima nacionalnih manjina, u svetlu sprovođenja Medijske strategije”,

u Beogradu, 6. oktobra 2021. godine

Poznato je da u Srbiji ima problema sa nezavisnošću medija, sa slobodom štampe.

Evropski parlament je u stavovima od 25. marta 2021. godine o Srbiji, koji su usvojeni povodom izveštaja Evropske komisije za 2019. i 2020. godinu, „izrazio je žaljenje zbog pogoršanja medijske situacije u Srbiji” i „pozvao je vlasti u Srbiji da odmah donesu mere u interesu obezbeđenja slobode izražavanja i nezavisnosti medija (43. tačka)

Twitter je, 17. avgusta ove godine, 10 medija u Srbiji označio kao „bliskih vladi”. Radi se o Radio televiziji Srbije, televizijama sa nacionalnom frekvencijom Pink, Prva, B92 i Hepi televiziji, zatim, agenciji Tanjug, kao i o dnevnim listovima Kurir, Informer, Politika i Srpski Telegraf, koji su označeni kao mediji koji sarađuju sa vladom, a čiju uređivačku politiku vlada putem finansijskih davanja kontroliše, neposredno ili posredno. Odnosno, da se kod ovih medija može uočiti politički uticaj na medijski sadržaj, uređivanje i objavljivanje. To ujedno znači da ovi mediji nisu nezavisni u svom radu.

Stanje u vojvođanskim medijima na mađarskom jeziku, čiji je „osnivač” Nacionalni savet vojvođanskih Mađara, kada je reč o slobodi štampe i informisanja, nije ništa bolje nego u medijima na srpskom jeziku. Može se reči da je čak i gore, kada je reč o materijalnom položaju.

Pokušaću da to objasnim.

Poznato je, takođe, da mediji na mađarskom, kao u ostalom i na ostalim manjinskim jezicima, zbog malog tiraža, odnosno tržišta, ne mogu da opstanu bez materijalne pomoći.

Zbog toga,  mediji na mađarskom jeziku se nalaze u dvostruko zavisnom položaju, s jedne strane, zavise od novčane pomoći, koju dobijaju od pokrajinske vlade, a sa druge strane od novčane pomoći koja stiže od nacionalnog saveta, odnosno vlade Mađarske.

Situaciju dodatno otežava da  su u nacionalnom savetu u odlučujućoj većini članovi, njih 30 od 35 članova, koji su izabrani na listi Saveza Vojvođanskih Mađara (SVM), koji je opet u koaliciji sa Srpskom naprednom strankom (SNS), čiji su članovi, opet, dominantni u pokrajinskoj vladi.

Nije problem u tome što mediji na mađarskom jeziku primaju finansijsku pomoć – u ostalom, obaveza je države da obezbedi uslove za informisanje na maternjem jeziku –, već u tome šta se očekuje od tih medija za uzvrat.

Naime, u ovim medijima ne možete naći analitičke, kritičke ili istraživačke članke, nema čak ni komentara u odnosu na rad pokrajinske ili republičke vlade, nacionalni savet, lidere SVM i SNS, vlade Mađarske.

Primera radi, u vezi sa aferom oko Tanyaszínház/Salaško pozorište tokom leta, Magyar Szó je objavio pismo predsednika nacionalnog saveta, kojom je turneja ovog pozorišta obustavljena, i pismo podrške predsednika SVM, a ne i peticiju vojvođanskih intelektualaca, koju je potpisalo 1301 lice iz zemlje iz inostranstva,[iv] kojom je traženo „da se pozorišnim ljudima omogući da stvaraju u slobodnoj atmosferi, a gledaocima da nesmetano posećuju pozorišta”.

Može se, dakle, zaključiti da su mediji na mađarskom jeziku u težoj situaciji čak i od medija na srpskom jeziku. Od njih se očekuje  da budu u službi interesa vojvođanske naprednjačke vlade i vlade Fidesa u Mađarskoj, a ne u interesu građana, odnosno javnog interesa. Pitanje je, međutim, da li bi bez materijalne pomoći vlasti uopšte moglo da opstane informisanje na mađarskom jeziku. To je u stvari, i način/vid ostvarivanja kontrole nad medijima, ucene medija!

Može li se pored ovako visokog stepena materijalne zavisnosti  uopšte govoriti o objektivnom javnom informisanju? Mišljenja sam da ne može.

Ne pamtim, a dugo se i sam bavim  pisanjem, da su štampani mediji na mađarskom jeziku bili na ovako niskim granama, faktički su se pretvorili u partijske biltene. Otuda je i konstatacija da se „sloboda štampe preselila na internet i na Facebook”.

Ovu situaciju bi trebalo hitno razrešiti, jer bez samostalne uređivačke politike štampa ne može da ostvari svoju ulogu kontrolora vlasti.

Glavne urednike – prema sadašnjim propisima – postavljaju nacionalni saveti, bez obzira na mišljenje redakcija.

Ovo rešenje, kao prvi korak ka obezbeđenju samostalne, ili da kažem samostalnije uređivačke politike, treba hitno promeniti, tako da je nacionalni savet dužan da imenuje glavnog urednika, koga izabere/predloži redakcija.

Problem je i to da visoki funkcioneri Saveza vojvođanskih Mađara i nacionalnog saveta sede u upravnim odborima medija i na taj način utiču na njihov rad. Sa takvom praksom trebalo bi prestati.

Pored toga, hitno bi trebalo pristupiti pronalaženju rešenja za stabilno finansiranje medija na manjinskim jezicima.

Bez slobode/slobodne štampe nema demokratije, društvenog razvoja, a ni pravne države!

 

 

 

2021. október 7.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

A délszláv legenda

Bár a hivatalos propaganda mindent megtesz, hogy Titot kitörölje a történelemből, vagy pedig véreskezű diktátorként mutassa >

Tovább

Kétszeres NEM az alkotmánymódosításra!

A népszavazás a szavazók minimális részvételével is érvényes lesz. Sikeres pedig, ha a részvevők többsége igennel >

Tovább

Hagyományos szex-szimbólum

Azok a 60-as évek, amikor az emberek egy kis erotikus élményért moziba mentek! És amikor európai >

Tovább

Az alattvaló látomása

Előzőleg látta Aleksandar Vučić államelnök szenvedélyes tekintetét, amellyel kifejezte, hogy mennyire kívánta ezt a győzelmet. Állítása >

Tovább

Két malomkerék között

Az ilyesféle markáns nemzetállam-építés szükségszerűen elidegeníti a kisebbségi polgárokat a szülőföldtől. Ezt fokozza, hogy a nemzetállami >

Tovább

Önreklámozás (2.)

Varjú Márta, főszerkesztő a Magyar Szó a fejléce alá tűzte, hogy a „vajdasági magyarság lapja”, ami >

Tovább

Önreklámozás

A fiatal „politikusnak” – akinek a hátrányos rehabilitálási és vagyon-visszaszármaztatási törvényt is köszönhetjük –  még mindig >

Tovább

Tájékoztató csak szerb nyelven, cirill írással!

A referendum a nemzeti kisebbségi nyelven való nem teljes tájékoztatás szempontból, szerintem, már most megbukott! A >

Tovább

„Nem bízzák farkasra a bárányt” – de ilyen Pásztorra sem!

Ki kell végre konkrétan mondani: A magyar közösség hanyatlásának/leépülésének egyik oka az utóbbi évtizedben a Vajdasági >

Tovább

2021: Téves politika, leépülő közösség

A 2021-es évben is folytatódott a délvidéki/vajdasági magyar közösség hanyatlása, közösségi és tagjai egyéni jogainak sorvasztása. >

Tovább

Kemény politika

Mert kemény politika az, amikor Szabadkán, pont Szabadkán, a város szívében óriási szobrot emelnek egy kétes >

Tovább

Végtelen éjszaka

Nem adom magam, mi lennék magam nélkül és hova lennétek ti nélkülem? Nem adok senkit közülünk, >

Tovább