Ma Péter, Katalin névnap van.
Fiók
Jelszó:
Legnépszerűbb
Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek
És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >
Egy „Széchenyi-idézet” nyomában
„Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek >
Szeles Mónika exkluzív
1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >
Európa, a vén kurva
E sorok írójának csak az a történelmi tapasztalat jutott osztályrészéül, hogy hintalovazás közben hallgassa végig az >
The Orbán family’s enrichment with a little government help
„Azt hiszem elképednénk a jelenlegi magyar miniszterelnök korrumpáltságának mélységétől.” Hungarian Spectrum: >
Churchill és Bódis békés szivarozása helyett jaltai konferencia
Tulajdonképpen egy farsangi szivarozáson kellett volna találkoznia a krími félszigeten Churchillnek és Bódisnak 1945 februárjában – >
A gyertyák csonkig égnek
„Az ember lassan öregszik meg: először az élethez és az emberekhez való kedve öregszik.” Márai Sándor >
Egyik gyakornokunk szülinapját ünnepeltük
A bohókás ünnepeltet a kezében tartott tábláról lehet felismerni, amelyik egyben az életkorát is jelzi. Még fiatal, >
A kiválasztott nép ilyennek látja Európát
Spitzertől: >
A fehér kabát
Gabor,I like your white coat.Your pal,Tony Curtis >
A Napló Naplója
Kissé élcelődve azt meséltük, hogy minden a Magyarzó Pistike bálján kezdődött, amikor Árpád a söntésnél találkozott >
Szeretet
Amíg egy férfi új autóját fényezte, a kisfia felvett egy követ, és vonalakat karcolt az autó >
Napi ajánló
A színész mindig a nézőnek játszik
Új előadással készül a szabadkai Népszínház Magyar Társulata. William Shakespeare A vihar című drámáját Hernyák György rendezi. A próbák nemrég kezdődtek el, a bemutatóra a tervek szerint március 9-én kerül sor. Magyar Szó:
– A vihar, első olvasásra, mondhatni egy mesejáték, amelyben vannak jók és rosszak, mint általában a mesékben. Amikor azonban kicsit úgymond megkaparjuk a felszínt, rájöhetünk arra, hogy sok mást is rejt. Egyesek azt állítják, hogy ez a megbocsájtás drámája. Mi megpróbáljuk a drámában a mai áthallásokat is meghallani, hiszen a nézőt akkor kezdi el egy előadás érdekelni, ha róla is szól. A színház két lényeges tényezőből áll: a színészből és a nézőből. Mindkettő egyformán fontos és egyik sem kihagyható. A színész mindig a nézőnek játszik, a nézőről és saját magáról beszél, akár akkor is, amikor több ezeréves szöveget dolgoz fel. A viharban is a máról próbálunk beszélni, átívelve az elmúlt négyszáz éven, a mai emberhez szólni. Gondolatokat ébreszteni a nézőben, amelyek ma is érvényesek Shakespeare szövegeiben. Shakespeare ugyanis rengeteg aktuális témával foglalkozik, egyebek közt a szerelemmel, a szexszel, a hatalommal, a bosszúval és a megbocsájtással. Igyekszek úgymond több rétegből álló, nézőbarát előadást készíteni. A darab dramaturgjával, Lénárd Róberttel alkalmazunk vendégszövegeket is, főleg Shakespeare-től. Régi tanárom, Bora Drašković azt mondta, hogy amennyiben vendégszöveget alkalmazunk, akkor az csak attól a szerzőtől legyen, akivel foglalkozunk. Ennek ellenére más szerzők vendégszövegeit is használjuk, de nem olyan mértékben, mint a Macbeth-ben. Úgy gondolom, hogy a vendégszövegek erősítik a szituációkat, a viszonyokat – fejtette ki Hernyák György.
Az előadás szereplői Szilágyi Nándor, Baráth Attila, Vicei Natália, Mezei Zoltán, Hajdú Tamás, Sziráczky Katalin, Pálfi Ervin, Ralbovszki Csaba, Kovács Nemes Andor, vendégművészként Döbrei Dénes, valamint Verebes Andrea, az újvidéki Művészeti Akadémia magyar színészosztályának harmadéves hallgatója.
– Újdonságnak számít, hogy lesz egy DJ-nk, Póth Mátyás. A zeneszerző Kucsera Géza, a videóbejátszások kapcsán Vicsek Viktor működik velünk együtt, a jelmeztervező Pesitz Mónika, a díszlettervező pedig Saša Senković. A díszletterv egy kidőlt fa és semmi más. Ennek akár szimbolikus jelentést is adhatunk – fűzte hozzá a rendező.
A próbák ugyan nemrég kezdődtek el, de Vicei Natália elmondása szerint, ahogy múlnak a napok és a hetek, a színész úgy merül mélyebbre, és úgy tud meg többet a szöveg rétegeiről:
– A Macbeth jó munkafolyamat volt, de Shakespeare-t illetően mégis van bennem kettősség. Egyrészt megtiszteltetés Shakespeare-t játszani, ez minden színész álma, szinte kihagyhatatlan a pályája során. Másrészt viszont él bennem kétely afelől, hogyan lehet Shakespeare-rel lekötni a mai nézők figyelmét. Ez a kettősség harcol bennem. Leginkább ugyanis azokat a szövegeket szeretem, amelyekben kis emberek mesélnek el nagy történeteket, mint a Tótékban vagy A Gézagyerekben. Shakespeare művei is nagy dolgokról szólnak, de ezekről nagy emberek mesélnek – hallottuk Vicei Natáliától.
Pálfi Ervin elmondta, hogy sokat foglalkoznak a darab elemzésével:
– Nem egyszerű átlátni a különböző rétegeket. Ha Shakespeare-ről van szó, több az elemző és az olvasópróba, sokat beszélünk a darabról. Shakespeare szövegeit nehéz megtanulni és hitelesen előadni a színpadon. A próbák elején a színésznek mindig van egy víziója a szerepéről, de ez több mindennel ütközhet, például a rendező víziójával is. Én is látok valamit, de biztos vagyok benne, hogy a rendező mást lát. Ez tulajdonképpen jó, mert a kettő általában találkozik valahol. Igyekszek konstruktív ellenzék módjára hozzáállni, stimulálni a rendezőt, meghallgatni és elmondani a saját meglátásomat is – mondta Pálfi Ervin.
Verebes Andrea számára nagy feladat és kihívás szerepelni az előadásban.
– Nagyon megörültem, amikor felkérést kaptam Hernyák tanár úrtól, azután egyre jobban izgultam. A próbákon viszont nagyon jó a hangulat, igyekszünk egymásra épülni és sokat beszélünk a műről. Ez segít abban, hogy megértsük ezt a nem könnyű darabot. Shakespeare nagy odafigyelést igényel – véli Verebes Andrea.
Következő cikk: Kiálltak a leállásból: folytatás három hét múlva
Kommentek
Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.
Komment írásához be kell jelentkeznie.
Legfrissebb
Üzenet Szerbiából
Teofil Pančić írja a mai Danasban, hogy Orwell regénye, az 1984 ma Szerbiában nem utópikus regénynek >
Két horvát Trump
Ha a választási térképeket egymásra helyeznénk, a színpalettától vibrálna a szemünk. S ez így mind szép >
Legitim parlamenti képviselet nélkül
Kovács, Bájity és Juhász is ékes példája annak, hogy Szerbia a korlátlan lehetőségek országa. Elég csak >
Együtt
Zolikám, királyság van, duruzsolás van a bogrács körül, úgy élünk mint az igaziak, mint ahogy a >
(ÁMOK)FUTÓ A „KITAPOSOTT ÚTON”
Pásztor Bálint a Szerb Haladó Párttal, a Szerb Fogadalomtevők Pártjával és a Szerb Radikális Párttal szövetkezésben >
Fake news és post-truth!
Szerinem ez a két szintagma korunk legveszélyesebb kórja. Sokan ebből arra következtetnek, hogy semmi mellett sem >
A fegyverek dörögnek, mi pedig bulizunk
Igaz, a remény csak azokat hagyhatja cserben, akiknek voltak reményeik, illúzióik vagy utópiáik. Az értelmiségi filiszter távol >
A demagóg lojalitás jutalma
Az EP-képviselői jelölése alkalmából Vicsek a Magyar Szó nevű véemeszes napilapnak elmondta, hogy az Európai Parlamentben >
VMSZ-POFONOK A VAJDASÁGI MAGYAROKNAK
Az utóbbi időben többen is rámutattak, köztük jómagam is, hogy a magyar közösség jelenlegi válságán – >
Torontáltordára kéne menni
Az alkalmi nyelvészkedés után a hölgy visszatért az eredeti kérdéséhez: hogy fog eljutni Torontáltordára személygépkocsi nélkül. >
Folytatódik a kis bácskai sárdobálás
Azok, akik hűségesen kiszolgálták Lovas Ildikót, vagy akiket ő helyezett fontos tisztségbe, most majd rá hárítják >
RENDSZERÖSSZEOMLÁS: AZ ÚJVIDÉKI BÖLCSÉSZKAR AUTONÓMIÁJÁNAK BOTRÁNYOS TIPRÁSA
A bölcsészkar blokádja olyan példátlan, mesterségesen generált, megengedhetetlen botrány, amely még véletlenül sem csupán dr. Dinko >