2020. augusztus 9. vasárnap
Ma Emőd, Román névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

20 logó, amelyen csak mi, magyarok röhögünk

A Fika cafe egy svéd kávézó- és gyorsétteremlánc. A fika szó svédül kávét jelent. >

Tovább

Kínai fogamzásgátló

Trkala gyűjtéséből: Kínai fogamzásgátló tabletta magyar nyelvű tájékoztatója. Az OGYI úgy visszavágta, mint a kertajtót. A fogalmazványt eredeti >

Tovább

Vajdasági magyar-magyar szótár

Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >

Tovább

“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”

„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >

Tovább

Kézikönyv nőknek 1955-ből

1955-ben kézikönyvet nyomtattak nőknek, amit háztartástannak neveztek. Néhány tanács következik a kézikönyvből: >

Tovább

Rendőrségi jegyzőkönyvekből

Szebenitől. Egyszóval hiteles. >

Tovább

A legjobb motor a világon

István barátunk (a pocsolya túloldaláról) néhány szerkezet működését hasonlította össze: >

Tovább

Beatles (összes)

Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (18.)

Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >

Tovább

A zsemle ára

Ma már semmi szükség sincsen se villanyórára, se gázórára! Miért? Mert ezek a mérőórák eredetileg azt >

Tovább

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Apám tyúkja

A Rádiókabaré felvétele. >

Tovább

Neoplanta avagy az Ígéret Földje (5.)

Városregény (Részlet)

Végel László
Végel László
Neoplanta avagy az Ígéret Földje (5.)
Újvidék és Pétervárad látképe a Dunával (Rohbock metszete)

Bánom is én, legyen Sztálin út is meg Tito út is, vette át a szót Novák János a csirkecombbal bajlódva. Érdem szerint. A legfontosabb utcákat, az arra érdemesekről nevezzék el. Közben gyanítom, hogy a többieket is átkeresztelik. A Kossuth Lajos utcából Kralja Petra lett aztán meg Mussolini. Hauptgasse, Herrngasse, meg Regenta Aleksandra ulica, Hitler utca és így tovább. Az isten sem tudná felsorolni. Holtbiztos, hogy ezúttal is minden utca új nevet kap. Lesz mit elsajátítani! Nem lesz könnyű Újvidéken bérkocsisnak lenni. Öt-hat év után már harmadszor változtatják az utcák neveit. Ezt nekünk mind a fejünkben kell tartani. Na, de ezen ne múljon, bebiflázom én, csak jöjjön már el az a nap, amikor besegíthetem az urakat meg a hölgyeket a fiákerembe.

Vigyázat, emlékeztettem őket, mostantól tilos lesz azt mondani, hogy uram vagy méltóságos uram, meg nagyságos asszonyom. A megszólításra is oda kell figyelnünk, mert arra érzékenyek az emberek. Ezután fiúk, csak elvtársak és elvtársnők lesznek. Még Titót sem szabad úrnak szólítani, őt is elvtársnak tituláljuk. Nehéz lesz, fanyalgott Novák, mert a szám az uram-ra van ráállva. Titeket is elvtársnak fognak szólítani, mert egyszerűen lehetetlen csak úgy odamondani, hogy ajd bre, hajde, mrdni, kreni na Riblju pijacu… [1] Az új változat valószínűleg így hangzik: druže, vozi me do Riblje pijace. [2] Gyakorolnunk kell, mert magunk között is így fogunk társalogni. Oswald elvtárs, meg Novák elvtárs, meg Pavletić elvtárs.

Oswald elvtárs, röhögte el magát Novák, hát, ez aztán a csúcs! Ettől a témától jobb hangulat kerekedett. És, mondjátok, a pincéreket is elvtársazzuk? - kérdezte Oswald. Természetesen, válaszoltam. Aztán, valahányszor belépek az adóhivatalba, akkor ezek szerint azt kell mondanom, hogy jó napot elvtársnők és elvtársak?

Oswaldnak mindez már sok volt. Tovább hitetlenkedett. A községházán minden kétséget kizáróan megmaradnak az urak, jelentette ki magabiztosan. Ne hülyéskedj, még csak ott kell vigyázni, vérig sérted őket,  figyelmeztettem. A minap majdnem megjártam. Terzić úrnak azt találtam mondani, hogy úr, erre a sárga földig lehordott és rám parancsolt, hogy soha többé ki ne ejtsem ezt a szót a számon. Őt pedig a világ szerelméért se hozzam kellemetlen helyzetbe az uram megszólítással. A néphatalom szigorúan tiltja.

Vendégeim idővel egyre inkább feszengtek, ki-kitekingettek az ablakon, sötétedés után pedig készülődni kezdtek. Marasztalni próbáltam, győzögettem őket, hogy csigavér, nem vagyunk a csatatéren, ahol az éjszaka veszélyekkel teli. Hajthatatlanok voltak. Mintha összebeszéltek volna, egyszerre indultak. Azzal érveltek, hogy nem hagyhatják magukra az anyjukat. Sebtében szedelődzködtek. Legszívesebben ott tartottam volna őket reggelig. A legfontosabbal csak ezután akartam kirukkolni.

Nem volt alkalma elmondani, mi lett volna az a életbevágó.  Mintha a komisz gondolatokat akarta volna elhessegetni, elérzékenyülten jegyezte meg: bizony, bizony, nagyon szép városban élünk, majd elmélázott. Éppen ilyen városról álmodoztam az orosz fronton, miközben attól rettegtem, hogy soha sem térek haza. 


[1] Na, gyerünk hékás, mozdulj már, indulj a Halpiacra…

[2] Elvtárs, vigyél a Halpiacra.

2012. december 29.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

Visszaeső Románia

Még a szigorúbb karantén-hónapokban keringett egy fotó az interneten: a román miniszterelnök, miniszterelnök-helyettes asszony és más >

Tovább

A vírus nem végzett a populizmussal

Erre figyelmeztet az Orbán Viktor képével illusztrált cikkében az amerikai Columbia Egyetem egyik politológusa. Nadia Urbinati >

Tovább

Hétköznapi rasszizmus Magyarországon

Összesen mintegy 7200 afrikai diák kapott ösztöndíjat, ám a sokszínűség hiánya, illetve az Orbán-kormány által gerjesztett >

Tovább

Az EU halványabbnál is halványabb ígérete

Ami a legutóbbi uniós csúcson a jogállam és a szubvenciók összekapcsolása ügyében született, az színtelen-szagtalan. Nem >

Tovább

A szelíd lázadók színre lépnek

Elismerem, az új nemzedék mégsem annyira apolitikus, mint ahogy az elmúlt években gondoltam, nem kizárt, hogy >

Tovább

Vajdaság, a hazafiak vadászterülete

Belgrád az a hely, ahol egy magyarnak nem kell félve rejtezkedni, mint a Vajdaságban, amely „az >

Tovább

A koronavírus lerombolhatja a demokráciát

A fokozódó gazdasági egyenlőtlenségek folytán meggyengülhet a jogállam támogatottsága. A magyar, az izraeli, az indiai, a >

Tovább

Az Indexnél nem hagyományos cenzúra érvényesült

Az autonómia sérül úgy is, ha meg akarják mondani, hogy kik dolgozhatnak ott és kik nem. >

Tovább

„Beletanult” elnök

Legyünk tisztában, a vajdasági magyarok helyzetének nem az egyedüli fokmérője, hogy magyar-e vagy szerb a Tartományi >

Tovább

Szoptatási sarlatánok

Mindent elmond ennek az országnak a förtelmes helyzetéről, mentális állapotáról, világképéről, politikai vezetésének ócska, sunyi, barbár >

Tovább

Orbán militarizálja az országot

Ezzel persze azt is eléri, hogy Németország némileg szemet hunyjon az illiberális rendszer kiépítése fölött. Magyarország >

Tovább

Az EU fauszti alkuja

De nem most, hanem már évekkel ezelőtt, amikor folyamatosan elnézte, hogy Orbán és az egyre autoriterebb >

Tovább