2020. október 1. csütörtök
Ma Malvin, Teréz névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

20 logó, amelyen csak mi, magyarok röhögünk

A Fika cafe egy svéd kávézó- és gyorsétteremlánc. A fika szó svédül kávét jelent. >

Tovább

Kínai fogamzásgátló

Trkala gyűjtéséből: Kínai fogamzásgátló tabletta magyar nyelvű tájékoztatója. Az OGYI úgy visszavágta, mint a kertajtót. A fogalmazványt eredeti >

Tovább

Vajdasági magyar-magyar szótár

Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >

Tovább

“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”

„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >

Tovább

Kézikönyv nőknek 1955-ből

1955-ben kézikönyvet nyomtattak nőknek, amit háztartástannak neveztek. Néhány tanács következik a kézikönyvből: >

Tovább

Rendőrségi jegyzőkönyvekből

Szebenitől. Egyszóval hiteles. >

Tovább

A legjobb motor a világon

István barátunk (a pocsolya túloldaláról) néhány szerkezet működését hasonlította össze: >

Tovább

Beatles (összes)

Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >

Tovább

A zsemle ára

Ma már semmi szükség sincsen se villanyórára, se gázórára! Miért? Mert ezek a mérőórák eredetileg azt >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (18.)

Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >

Tovább

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Apám tyúkja

A Rádiókabaré felvétele. >

Tovább

Neoplanta avagy az Ígéret Földje (4.)

Városregény (Részlet)

Végel László
Végel László
Neoplanta avagy az Ígéret Földje (4.)
Újvidék és Pétervárad látképe a Dunával (Rohbock metszete)

Jóízűen fogyott az erőleves, majd a pirosra sült töltött csirke került terítékre. Az angyalát, de jó lenne, ha folyamatosan lenne munkánk, kapta fel a fejét Novák János. Anyámat fiákerrel szállíthatnám Marićékhoz. Este pedig a ház előtt várnám és kocsival vinném haza. Oswald hitetlenkedett. Fiúk, ne bízzátok el magatokat. Anyámnak ugyanis az a számunkra rossz hír jutott a fülébe, hogy soha többé nem lesznek fiákerek Újvidéken. Sőt mi több, sóhajtott, lovainkat is elveszik tőlünk. Igavonókra van szükség, hogy gazdálkodhassanak: szánthassanak, vethessenek. Nagy az éhínség, be kell indítani a termelést, mert felkopik az állunk. A parasztoktól elveszik a földjeiket, a fiákeresektől a lovaikat, és mindannyian egyenrangú nincstelenek leszünk.

Ugyan már, ez csak amolyan mendemonda. Nem tudom elhinni. Azt hallottam, hogy mindenki, aki fölműveléssel akar foglalkozni, földet kap, ellenkeztem.

Na de, mi lesz velünk, városiakkal, méltatlankodott Oswald. Itt valami nem stimmel.

Ne izgulj, a mi jussunk a gyárak lesznek, nyugtattam meg. Az anyám, például a Dornstädter cukrászda résztulajdonosa lesz.

Én nem akarok gyárat, legyintett Novák, csak hagyjanak békén és engedélyezzék a szállítmányozást.

Kitöltöttem a maradék bort, gondoskodva, hogy mindnyájunknak egyenlő rész jusson. Újra koccintottunk. Felszeleteltem a ropogósra sült csirkét. Nem győzték dicsérni anyám ügyességét, miközben egyre csak hajtogatták, hogy ezekben az ínséges időben, nem kellett volna ekkora lakomát csapni. Elhalaszthattuk volna. Majd ha jobb napok jönnek. Arra sem kell már sokat várni, adtam jelét derűlátásomnak, mert továbbra is, szerettem volna lelket önteni beléjük. Tito marsall bejelentette, hogy Sztálin elvtárs segítségével nemsokára beindulnak a gyárak, lesz munka, lesz jövedelem és akkor kapósak lesznek a fiákeresek szolgáltatásai is. Koccintottunk, aztán az apámra tereltem a szót.

Ő is a semmiből kezdte. Talált az utcán egy elhagyatott kocsit, haza húzta, reparálgatta. Így kezdődött az élete a háború után. Meg kellett tanulni az utcák nevét. Vásárolt egy térképet, balszerencséjére az még a Monarchiában készült. Képzeljétek, apám fújta azokat az utca neveket. Úgy ahogyan Ferenc Jóska idejében nevezték. Nem volt belőle kellemetlensége, mert mindenki hozzá volt szokva a régi elnevezésekhez. Hiába cseréltette le a névtáblákat oly nagy buzgalommal a szerb király, a szerbek még jó ideig, a magyarok alatt érvényben levő utcaneveket ismerték. Hauptgasse, vagy Kossuth Lajos utca. Andrássy utca, Baross utca. Nehezen sajátították el, hogy többé nem Kossuth Lajos utca, hanem Kralj Petra I, nem Andrássy utca, hanem Nyegoš utca, nem Baross utca, hanem Radnička ulica. Aztán apám talált egy új térképet. Sebtében megvásárolta, nehogy megszólják. Idővel sem változott sokat a helyzet. Ki így, ki úgy említette, voltak, akik sokáig a régi utcanevet használták, míg mások új néven nevezték. Apám, emiatt ugyan nem zavartatta magát, mindig oda szállította az utast, ahova éppen kellett.

Novák János közbevágott. Fiúk, ha megússzuk és tényleg engedélyt kapunk, akkor új térképeket kell vásárolnunk. Biztosan lesz Sztálin utca is, folytatta, csak az a kérdés, hogy melyik. Hát, a fő utca, mondtam én. Úgy lenne rendjén, legalább is azt hallom, hogy ő lesz a világ ura. Mivel Sztálin Tito kebelbarátja, Tito utca is lesz, morfondírozott Oswald. Hallom, amint éjszaka menetelnek a katonák és éneklik a fogadalmi dalt. Druže Tito mi ti se kunemo, mi ti se kunemo,/ Da sa tvoga puta ne skrenemo [1]… ez is azt a tényt támasztja alá, hogy minimum Tito utca vagy út mindenképp lesz, hacsak nem sugárút, netán bulvár.


[1] Tito elvtárs, fogadd eküvésünk/, fogadd esküvésünk,/ Hogy utadról soha, hogy utadról soha le nem térünk

Neoplanta avagy az Ígéret Földje (5.)

2012. december 28.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

Orbán hátulról gáncsol

A magyar miniszterelnök beterelte az EU-t abba a sarokba, ahová akarta – mutat rá a Süddeutsche >

Tovább

„A vajdasági magyarság lapja”?

A Magyar Szó és a Hét Nap akkor lesz a vajdasági magyarság napilapja, amikor majd a >

Tovább

A magyar beteg

Hogy érthető legyek: Orbán tette beteggé a magyar demokráciát és nem én, meg nem is te.  >

Tovább

Térdre esett Orbán Viktor előtt Németország

Brüsszeli értékelés szerint nem történt más, mint hogy a soros német elnökség jogi formát adott a >

Tovább

A rossz közérzet lázadása

Az unokák elégedetlenek az középnemzedéki apák konformizmusával¬; ez még nem rendszerváltás a „szelíd tüntetések” még csupán >

Tovább

Az EU új migrációs politikája megvalósíthatatlan

Ha az unió a következő hónapokat azzal tölti, hogy az új migrációs terv hasznosságáról győzködi a >

Tovább

Új szintézis?

Azon töprengve, hogy a memoárokban és a regényekben sokat írtak azokról a hontalanokról, emigránsokról, száműzöttekről, kozmopolitákról, >

Tovább

A liberalizmus pereztrojkája

Timothy Garton Ash szerint az európai liberálisoknak lassan stratégiai választ kell adniuk a többi közt a >

Tovább

„Sajnálatos, hogy templomainkban helyt nyer a választási kampány.”

A véemeszes magyar érdekvédelem – a Szerb Haladó Párttal kötött elvtelen szövetség miatt – semmi eredményt >

Tovább

Közép- és Délkelet-Európában a helyzet csöppet sem reménytelen

Legutóbb a bolgárok mutatták meg, hogy elegük van, miután Boriszov rendszere olyan, hogy amellett eltörpül még >

Tovább

A nemzetállam keblére öleli még a „tékozló fiait” is

Ezért nem nevezhető hontalannak az, aki egyik várost felcseréli egy másikkal, mert ott jobban érzi magát. >

Tovább

NYT: Egészségbiztonsági káosz a szuperdöntőn

A nemzetközi drukker szövetség elnöke elmeséli, hogy a határon a hatóságok nem tudtak mit kezdeni a >

Tovább