Ma Zsigmond, Atanáz névnap van.
Fiók
Jelszó:
Legnépszerűbb
20 logó, amelyen csak mi, magyarok röhögünk
A Fika cafe egy svéd kávézó- és gyorsétteremlánc. A fika szó svédül kávét jelent. >
Vajdasági magyar-magyar szótár
Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >
Kínai fogamzásgátló
Trkala gyűjtéséből: Kínai fogamzásgátló tabletta magyar nyelvű tájékoztatója. Az OGYI úgy visszavágta, mint a kertajtót. A fogalmazványt eredeti >
Kézikönyv nőknek 1955-ből
1955-ben kézikönyvet nyomtattak nőknek, amit háztartástannak neveztek. Néhány tanács következik a kézikönyvből: >
“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”
„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >
Rendőrségi jegyzőkönyvekből
Szebenitől. Egyszóval hiteles. >
A legjobb motor a világon
István barátunk (a pocsolya túloldaláról) néhány szerkezet működését hasonlította össze: >
Beatles (összes)
Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >
Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek
És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >
Apám tyúkja
A Rádiókabaré felvétele. >
A rikkancs ismét jelenti (18.)
Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >
A zsemle ára
Ma már semmi szükség sincsen se villanyórára, se gázórára! Miért? Mert ezek a mérőórák eredetileg azt >
Via Kelebia
Jótékony ámítás
Végel László
A hajlott korú férfi, Berlin központjában a Tiergarten parkban magányosan olvasgatott. Egy magyar nyelvű újságot böngészett. Jolánka nem tudta türtőztetni magát, és félhangosan megjegyezte: én is magyar vagyok.
A férfi meglepetten fel kapta a fejét. Beszédbe elegyedtek. Nyomban kiderítették, hogy mindketten a bácskai Újvidékről származnak. Kedvenc unokája fizette elő a lapot, amiből tájékozódott az otthoni fejleményekről.
Ettől kezdve hetente egyszer, ugyanazon a helyen találkoztak, hogy András átadja Jolánkának az újság előző heti számát, amit az asszony az utolsó betűig elolvasott, miközben azon töprengett, hogy az öregúr, miért nem költözik haza, ha már ilyen gondviselő unokája van.
Ő mindig azon ábrándozott, hogy nyugdíjasként hazamegy, de nem tette, mert nem volt senkije. Emiatt, miután a Woolvorth áruház pénztárosaként nyugállományba vonult, Berlinben maradt.
Újdonsült ismerőse rajongott az unokájáért. Példás egyetemista, időben és csupa tízessel vizsgázik, büszkélkedett. Soha sem felejti el megköszönni az eurókat, amit a nagypapa a borítékba rejtve küldözget.
Egy kora őszi délutánon azonban Jolánka mindhiába üldögélt a padon. András a megbeszélt időpont után sem tűnt fel.
Az asszony rosszat sejtett, s az újságra ragasztott cím alapján elindult a Gentner Strasseba, hogy felkutassa az öregúr lakhelyét.
A kapucsengő alatt Andreas Gros tábla állt. Becsengetett, de senki sem jelentkezett.
Másnap újra megtette az utat, majd harmadnap is.
Kétheti próbálkozás után, váratlanul nyitva találta a bejárati ajtót. A házmesterbe ütközött, aki elmesélte, hogy Andreasszal, a lakása ajtaja előtt végzett az infarktus. Sajnos, nem sikerült a rokonságot felkutatni, ezért a berlini Közlekedési Vállalat szakszervezete viselte a temetkezési költségeket, mivel nyugdíjaztatása előtt buszsofőrként ott dolgozott. Aztán felvezette a szoba-konyhás lakásba, és témát váltott. Bosszankodott, hogy neki kell gondoskodnia a bútorok elszállításáról.
A konyhaasztalon Jolánka egy befejezetlen levelet pillantott meg. Észrevétlenül a táskájába csúsztatta, majd sebtében elköszönt. Egész éjszaka az öregúr kézírását gyakorolta, majd másnap összeszedte magát, és levelet írt az unokának.
Megírta, hogy mennyire várja őt Berlinbe, már új lakást bérelt, amelyben nagyobb a kényelem. Ezért, a továbbiakban az új címre írjon.
Egy esztendőn át, kéthetente jöttek mentek a levelek. Jolánka rendszeresen egy, tíz vagy húsz euróst rejtett a borítékba. Járta az üzleteket; új cipőt, új ruhát vásárolt magának. Gondosan böngészte az utcai hirdetéseket, és hosszú levelekben számolt be a berlini történésekről. Taglalta, hogy milyen szép itt az élet, az emberek milyen barátságosak. Világhírű rock-zenekarok lépnek fel, írta önfeledten, még a metróvonalakon is alkalmi zenészek szórakoztatják az utasokat. Az áruházakban meg reklámfogásként, ajándékokat osztogatnak.
Aggályok közepette követte az idő múlását. Az unoka egy év múlva diplomázik. Mi lesz, ha kiderül a turpisság?
Az évek során megtakarított pénzéhez is hozzányúlt, hogy minél többet tegyen a borítékba. Az utolsó három hónapban egyre jobban kínozta a bűntudat, s szerette volna közölni az igazságot. De nem volt lelkiereje hozzá.
A diplomavizsga után, boldogan gratulált az unokának és afelől puhatolódzott, hogy mikor küldje a meghívólevelet. Akkor, az utolsó pillanatban feltárom az igazságot, gondolta abban a reményben, hogy az unoka megbocsát neki.
Egy hét múlva, megjött a válasz.
Vén szamár, állt a levélben, már egy évvel ezelőtt, még a régi címedre megírtam, hogy nem vagyok az unokád. Mit erőlködsz hiábavalóan? Egyébként köszönöm a zsebpénzt, amit olyan buzgón küldözgettél. Ostoba leveleidet természetesen nem volt időm elolvasni.
Jolánka elkeseredetten ejtette le a levelet a csipke asztalterítőre. Nem az, fájt neki hogy az orránál fogva vezették, hogy eltékozolta a pénzét, hanem az, hogy többé nem lesz kinek hosszú beszámolóleveleket írni.
Kommentek
Örömmel olvasom Végel úr minden írását. Nyelvezete közérthető minden magyar ember számára. Mondanivalóját sokszor burkoltan fejezi ki, de aki értő-értelmező olvasással bír, annak ez nem jelenthet akadályt. Önöknek, a Naplónak köszönhetem, no, meg az internetnek, hogy megismerhettem ezeket a novellákat, mellyel gazdagodtam lelkileg.
Poštovani Napló,
Pa, od onako, starog dobrog legendarnog Napló-a sada nam gurate da nas davi Végel sa dosadnim dugim pričama.
Govorim i čitam magyarszki, ali slabo pišem, zato se izvinjavam.
Vaš poštovalac Tyato
Komment írásához be kell jelentkeznie.
Legfrissebb
Az EU új keleti bővítése győzelmet jelentene Putyin felett
A Spiegel szerzője, Michael Sauga szerint manapság teljes az egyetértés az ügyben, hogy a 20 évvel >
A Macron-momentum
Európa sokféle nehézséggel szembesül, de ezek alapvető oka, hogy nincsenek megfelelő vezetői, ezért úgy tűnik, hogy >
Ukrajna győzni fog
Ennek a háborúnak tehát mindenképpen Putyin Oroszországa lesz a vesztese. Vele együtt veszít azonban Orbán Magyarországa >
Süllyedő „zászlóshajó”
Az MNT – az eredeti elképzelésekkel ellentétben – a magyarországi adófizetők pénzéből költekező, káderkinevező, elbürokratizálódott, közigazgatási >
Autógyáraktól rendőrökig: Hogyan terjeszti ki Kína befolyását Magyarországon
Kína egyre növeli befolyását Magyarországon, kezdve a rendőrjárőröktől az autógyárakig. Hogy Peking nyomul, abban nincs semmi >
A néhai
Elsétáltam az egyik standtól a másikig, és egy rövid időben a néhai Jugoszláviában éreztem magam. A >
Hány tonnát nyom Európa
20 éve politikai szempontból különösen fontos volt, hogy Magyarország és Lengyelország bekerüljön az EU-ba, ma viszont >
A befejezetlen projekt
Hatalmas sikernek bizonyult az Unió keleti bővítése, mert az azóta eltelt időben a korábbi választóvonal mindkét >
Üzenet Szerbiából
Teofil Pančić írja a mai Danasban, hogy Orwell regénye, az 1984 ma Szerbiában nem utópikus regénynek >
Időkapu
Lehetséges, hogy kisebb Ukrajna lesz, de hogy ez az Ukrajna Európa részévé válik és szemben fog >
Ha Horthy Miklós lehetett tengernagy hadiflotta nélkül!
Orbán Viktor vendégül látja Trump híveit, mert az elnök újraválasztásában reménykedik. A CPAC rendezvényére egész Európából >
Két horvát Trump
Ha a választási térképeket egymásra helyeznénk, a színpalettától vibrálna a szemünk. S ez így mind szép >