2025. július 8. kedd
Ma Ellák, Edgár, Eperke névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Vajdasági magyar-magyar szótár

Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >

Tovább

Kézikönyv nőknek 1955-ből

1955-ben kézikönyvet nyomtattak nőknek, amit háztartástannak neveztek. Néhány tanács következik a kézikönyvből: >

Tovább

“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”

„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >

Tovább

Beatles (összes)

Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >

Tovább

Apám tyúkja

A Rádiókabaré felvétele. >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (18.)

Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >

Tovább

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Márai Sándor a „jobboldaliságról”

„Ahhoz, hogy Magyarország megint nemzet legyen, megbecsült család a világban, ki kell pusztítani egyfajta ember >

Tovább

Egy „Széchenyi-idézet” nyomában

„Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek >

Tovább

Magyar-roma nyelvi rokonság

Gyenge Rózsika úrhölgy fedezte fel azt az adaptációt a videómegosztón, amelyik egyértelműen igazolja a magyar és >

Tovább

A Radetzky-induló hiteles története

Kínai történészek hitelt érdemlő dokumentumokkal igazolták, hogy Radetzky gróf (teljes nevén Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

Via Kelebia

Jótékony ámítás

Végel László
Végel László
Jótékony ámítás
(yaamas illusztrációja)

A hajlott korú férfi, Berlin központjában a Tiergarten parkban magányosan olvasgatott. Egy magyar nyelvű újságot böngészett. Jolánka nem tudta türtőztetni magát, és félhangosan megjegyezte: én is magyar vagyok.

A férfi meglepetten fel kapta a fejét. Beszédbe elegyedtek. Nyomban kiderítették, hogy mindketten a bácskai Újvidékről származnak. Kedvenc unokája fizette elő a lapot, amiből tájékozódott az otthoni fejleményekről.

Ettől kezdve hetente egyszer, ugyanazon a helyen találkoztak, hogy András átadja Jolánkának az újság előző heti számát, amit az asszony az utolsó betűig elolvasott, miközben azon töprengett, hogy az öregúr, miért nem költözik haza, ha már ilyen gondviselő unokája van.

Ő mindig azon ábrándozott, hogy nyugdíjasként hazamegy, de nem tette, mert nem volt senkije. Emiatt, miután a Woolvorth áruház pénztárosaként nyugállományba vonult, Berlinben maradt.

Újdonsült ismerőse rajongott az unokájáért. Példás egyetemista, időben és csupa tízessel vizsgázik, büszkélkedett. Soha sem felejti el megköszönni az eurókat, amit a nagypapa a borítékba rejtve küldözget.

Egy kora őszi délutánon azonban Jolánka mindhiába üldögélt a padon. András a megbeszélt időpont után sem tűnt fel.

Az asszony rosszat sejtett, s az újságra ragasztott cím alapján elindult a Gentner Strasseba, hogy felkutassa az öregúr lakhelyét.

A kapucsengő alatt Andreas Gros tábla állt. Becsengetett, de senki sem jelentkezett.

Másnap újra megtette az utat, majd harmadnap is.

Kétheti próbálkozás után, váratlanul nyitva találta a bejárati ajtót. A házmesterbe ütközött, aki elmesélte, hogy Andreasszal, a lakása ajtaja előtt végzett az infarktus. Sajnos, nem sikerült a rokonságot felkutatni, ezért a berlini Közlekedési Vállalat szakszervezete viselte a temetkezési költségeket, mivel nyugdíjaztatása előtt buszsofőrként ott dolgozott. Aztán felvezette a szoba-konyhás lakásba, és témát váltott. Bosszankodott, hogy neki kell gondoskodnia a bútorok elszállításáról.

A konyhaasztalon Jolánka egy befejezetlen levelet pillantott meg. Észrevétlenül a táskájába csúsztatta, majd sebtében elköszönt. Egész éjszaka az öregúr kézírását gyakorolta, majd másnap összeszedte magát, és levelet írt az unokának.

Megírta, hogy mennyire várja őt Berlinbe, már új lakást bérelt, amelyben nagyobb a kényelem. Ezért, a továbbiakban az új címre írjon.

Egy esztendőn át, kéthetente jöttek mentek a levelek. Jolánka rendszeresen egy, tíz vagy húsz euróst rejtett a borítékba. Járta az üzleteket; új cipőt, új ruhát vásárolt magának. Gondosan böngészte az utcai hirdetéseket, és hosszú levelekben számolt be a berlini történésekről. Taglalta, hogy milyen szép itt az élet, az emberek milyen barátságosak. Világhírű rock-zenekarok lépnek fel, írta önfeledten, még a metróvonalakon is alkalmi zenészek szórakoztatják az utasokat. Az áruházakban meg reklámfogásként, ajándékokat osztogatnak.

Aggályok közepette követte az idő múlását. Az unoka egy év múlva diplomázik. Mi lesz, ha kiderül a turpisság?

Az évek során megtakarított pénzéhez is hozzányúlt, hogy minél többet tegyen a borítékba. Az utolsó három hónapban egyre jobban kínozta a bűntudat, s szerette volna közölni az igazságot. De nem volt lelkiereje hozzá.

A diplomavizsga után, boldogan gratulált az unokának és afelől puhatolódzott, hogy mikor küldje a meghívólevelet. Akkor, az utolsó pillanatban feltárom az igazságot, gondolta abban a reményben, hogy az unoka megbocsát neki.

Egy hét múlva, megjött a válasz.

Vén szamár, állt a levélben, már egy évvel ezelőtt, még a régi címedre megírtam, hogy nem vagyok az unokád. Mit erőlködsz hiábavalóan? Egyébként köszönöm a zsebpénzt, amit olyan buzgón küldözgettél. Ostoba leveleidet természetesen nem volt időm elolvasni.

Jolánka elkeseredetten ejtette le a levelet a csipke asztalterítőre. Nem az, fájt neki hogy az orránál fogva vezették, hogy eltékozolta a pénzét, hanem az, hogy többé nem lesz kinek hosszú beszámolóleveleket írni.

2012. március 2.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Név: Ilka, írta: 2012. március 2. 13:31:11

Örömmel olvasom Végel úr minden írását. Nyelvezete közérthető minden magyar ember számára. Mondanivalóját sokszor burkoltan fejezi ki, de aki értő-értelmező olvasással bír, annak ez nem jelenthet akadályt. Önöknek, a Naplónak köszönhetem, no, meg az internetnek, hogy megismerhettem ezeket a novellákat, mellyel gazdagodtam lelkileg.
Név: tyato, írta: 2012. március 2. 7:22:01

Poštovani Napló,
Pa, od onako, starog dobrog legendarnog Napló-a sada nam gurate da nas davi Végel sa dosadnim dugim pričama.
Govorim i čitam magyarszki, ali slabo pišem, zato se izvinjavam.
Vaš poštovalac Tyato

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

Aleksandar Vučić jóslata nem teljesült be

Az egyetemisták a Szent Vitus-napi tüntetésen nem tettek kísérletet arra, hogy elfoglaljanak fontos állami intézményeket vagy >

Tovább

Piszkos üzletek Dodikkal

A bírálók piszkos ügyletnek nevezik, hogy visszavonták a letartóztatási parancsot a szakadár szerb kisebbségi vezér, Dodik >

Tovább

Veszélyben a demokrácia Európában, amiért az elmeszesedett agyú elit a felelős

Erre mutat rá Daniel Johnson, miután a földrész fiatalsága a 30-as éve óta nem volt ennyire >

Tovább

Lehet itt rendszerváltás?

Lehet, hogy Magyar Péter lesz a következő miniszterelnök. Kimondottan sokra tartom őt. De abban biztos lehetsz, >

Tovább

A Trumponomics 2.0 lerombolja az USA jólétének alapjait

Az Economist vezércikke így foglalja össze a most átnyomott amerikai költségvetés lényegét. Ez azonban egy nagyobb >

Tovább

Ki segíti a tüntetőket Budapesten, Belgrádban, Isztambulban?

Budapesten 100 ezrek vonultak az utcára az LMBT-jogok érdekében. Belgrádban főleg fiatalok tiltakoznak az őrizetbe vételek >

Tovább

MIVEL ÉRDEMELTE KI A SZABADKAI MAGYAR TANNYELVŰ TANÍTÓKÉPZŐ KAR DÉKÁNJA A VID-NAPI DÍJAT?

Az MTTK hallgatói még 2024 decemberében nyílt levélben szolidaritást vállaltak ugyan a tiltakozókkal, de a plénumon, >

Tovább

Izrael igazi barátai: az Egyesült Államok, Szerbia, Magyarország és Csehország

A Jerusalem Post főszerkesztője azt írja, hogy október 7. után megmutatkozott, kik Izrael igazi barátai: az >

Tovább

Borzasztó következményekkel járhat Ukrajna számára az amerikai fegyverszállítások leállítása

A Washington Post szerkesztőségi véleménye arra figyelmeztet, hogy borzasztó következményekkel járhat Ukrajna számára az amerikai fegyverszállítások >

Tovább

Tomislav Žigmanov erkölcsi és politikai bukása

A politikai erőviszonyokat tekintve, a Tartományi Képviselőházban akár a tréfás mesék Pityi Palkó nevű figuráját is >

Tovább

A Budapest Pride sikere pofon Orbánnak...

... de Európának azért ajánlatos óvatosnak lennie, mivel a szélsőjobb el akarja venni az összes szabadságjogot. >

Tovább

Magyarországtól Szerbiáig: Az emberek keserűen harcolnak a szabadságuk védelméért

Délkelet-Európa országaira súlyos teherként nehezednek az autoriter irányzatok, az oroszbarát populisták. Felszámolják a hatalmi ágak megosztását, >

Tovább