2025. március 21. péntek
Ma Benedek, Bence, Miklós névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Vajdasági magyar-magyar szótár

Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >

Tovább

Kézikönyv nőknek 1955-ből

1955-ben kézikönyvet nyomtattak nőknek, amit háztartástannak neveztek. Néhány tanács következik a kézikönyvből: >

Tovább

“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”

„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >

Tovább

Beatles (összes)

Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >

Tovább

Apám tyúkja

A Rádiókabaré felvétele. >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (18.)

Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >

Tovább

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Márai Sándor a „jobboldaliságról”

„Ahhoz, hogy Magyarország megint nemzet legyen, megbecsült család a világban, ki kell pusztítani egyfajta ember >

Tovább

Egy „Széchenyi-idézet” nyomában

„Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek >

Tovább

Magyar-roma nyelvi rokonság

Gyenge Rózsika úrhölgy fedezte fel azt az adaptációt a videómegosztón, amelyik egyértelműen igazolja a magyar és >

Tovább

A Radetzky-induló hiteles története

Kínai történészek hitelt érdemlő dokumentumokkal igazolták, hogy Radetzky gróf (teljes nevén Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

Via Kelebia

Egy traktorista története

Végel László
Végel László
Egy traktorista története
(joelkarlsson fotója)

A pesti újságíró Délvidékre utazott, hogy sikeres magyar kisebbségi vállalkozóról készítsen riportot. Mindenki a hajdani traktoristához, N. Gáborhoz küldte. Jól menő autójavító műhely tulajdonosa, akit még a belgrádi urak is felkeresnek, dicsekedtek a helybeliek.

A traktorista nehezen állt kötélnek, mert, mint mondta, nem tartozik a híres emberek közé. Éppen ilyen egyszerű kisembert keresek, nyugtatta meg az újságíró.

Erre N. Gábor elmesélte, hogy a kilencvenes évek elején dögledezni kezdtek a bácskai traktorok. Mire ő, afféle ezermesterként, a régi orosz traktorokból újakat varázsolt. Felvásárolta az ócskavasat, majd rendbe hozta őket. A legrosszabb esetben két traktorból egyet állított össze, amit jó pénzért eladott. Ha éppen hiányzott néhány alkatrész, az anyaországi telephelyeken a régi orosz traktorokból kiszerelte a hiányzó részeket, és hazaszállította. A limlom láttán vámosok értetlenkedtek, csóválták a fejüket, de nem vámolták meg.

Ekkor tárultak fel előtte az igazi üzleti távlatok.

Pesten rájött, hogy a lomtalanítások valóságos kincsesbányát jelentenek. Kiszimatolta, hogy melyik városrészben mikor lomtalanítanak, s hazaszállította a régi televíziókból, háztartási gépekből kiszerelt alkatrészeket. Mindent javított: mixert, mosógépet és rádiót.

– Addig szállítottam az alkatrészeket, amíg nem nyitottam meg ezt a műhelyt. A legmodernebb berendezésekkel – fejezte be elégedetten.

– De bizonyára óriási akadályokkal kellett megküzdeni, uram – jegyezte meg az újságíró.

– Hogyne – bólintott a traktorista. – Amikor a legújabb márkájú luxusautókra specializáltam magam sokszor féltem, hogy belebukok. Mert németül is meg kellett tanulnom.

– Németül? – kérdezett rá az újságíró.

– Igen, mert Bécsben szóba sem álnak velem magyarul. Akkor már vadonatúj alkatrészeket kellett vásárolnom. Pesten ugyan beszélnek magyarul, de drágán adják az árut. De most már megértem magam a bécsiekkel is, akik rendszeresen küldik az új prospektusokat meg a szakkönyveket. Olyanok, mint a kezes bárányok, karácsonykor még a családomnak is kellemes ünnepeket kívánnak.

– És a szerbek? – kérdezte óvatosan.

– Hát azok néha szidják az anyámat, és azt mondják, takarodjak az anyaországba.

Ez az, csapott az asztalra az újságíró. Végre egy hús-vér kisebbségi, gondolta magában. És az úr mit válaszolt erre? – kérdezett tovább.

– Azt, hogy akkor ki javítja meg a luxusautóikat. Erre elhallgatnak.

Az újságíró valami furcsa fintort vágott. Ezzel a gerinctelen fickóval nem tudok mit kezdeni, gondolta magában. Aztán mentőötlete támadt. Ha már idefáradt a Délvidékre, akkor legalább odamondogat a kormánynak.

– S hogy jön ki a magyarokkal? A kormánnyal? Bizonyára tudja, hogy még ócskavasat sem szállíthat a Délvidékre, ha majd EU-vízummal kell belépnie Magyarországra? Tudja az úr, ugye, hogy a kormány cserbenhagyta a határon túlikat?

A traktorista meglepett arcot vágott.

– Dűlőre jutok én velük is, uram. A nagyanyám ugyanis szlovák volt, az anyám is tudott szlovákul, néhány szót megtanultam én is, mire a szlovákok rám hagyták: legyek én is szlovák. Azóta tisztelegnek előttem a magyar határőrök, ha megpillantják a szlovák útlevelemet.

Az újságíró bosszúsan csukta össze a jegyzetfüzetét.

Hát ilyenekért küzdök én, dühöngött magában. Ezért, bizony kár volt Délvidékre utazni, sokkal jobb lett volna Pesten elkészíteni a délvidéki riportot, mert úgy látszik, hús-vér kisebbségiek már csak Budapesten élnek. Istenem, sóhajtott fel, hogy azok milyen szívszorongató dolgokat mesélnek a szenvedésről, a küzdelemről, a harcról, amit a magyarságért naponta vívnak.

2011. november 1.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

KORMÁNYVÁLTÁS SZERBIÁBAN

Az országot most egy olyan személy tartja „sakkban” (sokkban?), akit – Gordana Čomić, előbb a Demokrata >

Tovább

Putyin csapdát állított Trumpnak

Az Economist vezércikke szerint Putyin csapdát állított Trumpnak és arról próbálja meggyőzni, hogy Ukrajna csupán mellékes >

Tovább

Magyarország rohamléptekkel halad Oroszország felé

A bírálók szerint a Pride betiltása a fasizmust idézi, egyben újabb lépés Putyin modellje felé. Ám >

Tovább

Szolidaritás és katarzis?

A magyarázat lehetséges kulcsszava tehát a szolidaritás, annak itt s másutt nemigen látott formái, amelyek sosem >

Tovább

A magyar bírók harcolnak az igazságszolgáltatás függetlenségéért

„A jogállamiság Magyarországon az igazságszolgáltatás vonatkozásában már nem létezik, mert megszüntették a szervezeti függetlenségét, de még >

Tovább

Németországban létrejön a radikális közép

Az adósságfék kiiktatásával esély nyílik a fősodor politikájának megújítására. Ezt fejti a Guardian szerkesztőségi állásfoglalása, kiemelve, >

Tovább

A félelem szerb királya meztelen

Hatalmas nyomás alá került Vučić birodalma, ezzel párhuzamosan terjed a remény és a bizakodás a Balkánon, >

Tovább

Ha létezne egy igazi államférfi

Míg az előző 30-50 körüli nemzedék nagy része – sokan közülük rossz lelkiismerettel - pragmatikusan alkalmazkodott >

Tovább

Orbán betiltotta a Pride-ot, miközben növekszik kihívója népszerűsége

A szervezők viszont arra figyelmeztetnek, hogy Orbán illiberális rezsimje csúszós talajra kerülhet – erre hívta fel >

Tovább

Egy szót sem kell elhinni abból, amit a Trump-Putyin beszélgetésről mondanak

Thomas Friedman egy szót sem hisz el abból, amit Trump és Putyin a tegnapi, két és >

Tovább

Neue Zürcher Zeitung: A szerb diákoknak újjá kell szerveznie magukat

Békés tiltakozásukkal a szerb diákok egy egész országot mozgósítottak, ám most már újjá kell szervezniük magukat, >

Tovább

Süddeutsche Zeitung: Vučić nem érdemli meg, hogy a Nyugat tovább támogassa

A belgrádi tömegtüntetések igazi állami válság tünetei, a kormány kudarcot vallott, Vučić nem érdemli meg, hogy >

Tovább