2025. július 14. hétfő
Ma örs, Stella, Kamil névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Vajdasági magyar-magyar szótár

Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >

Tovább

Kézikönyv nőknek 1955-ből

1955-ben kézikönyvet nyomtattak nőknek, amit háztartástannak neveztek. Néhány tanács következik a kézikönyvből: >

Tovább

“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”

„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >

Tovább

Beatles (összes)

Valaki nem kis erőfeszítéssel összegyűjtötte a bogarak összes dalát, amit egyik kedves látogatónk küldött csokorba szedve. Íme, >

Tovább

Apám tyúkja

A Rádiókabaré felvétele. >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (18.)

Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >

Tovább

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Márai Sándor a „jobboldaliságról”

„Ahhoz, hogy Magyarország megint nemzet legyen, megbecsült család a világban, ki kell pusztítani egyfajta ember >

Tovább

Egy „Széchenyi-idézet” nyomában

„Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek >

Tovább

Magyar-roma nyelvi rokonság

Gyenge Rózsika úrhölgy fedezte fel azt az adaptációt a videómegosztón, amelyik egyértelműen igazolja a magyar és >

Tovább

A Radetzky-induló hiteles története

Kínai történészek hitelt érdemlő dokumentumokkal igazolták, hogy Radetzky gróf (teljes nevén Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

Via Kelebia

Egy traktorista története

Végel László
Végel László
Egy traktorista története
(joelkarlsson fotója)

A pesti újságíró Délvidékre utazott, hogy sikeres magyar kisebbségi vállalkozóról készítsen riportot. Mindenki a hajdani traktoristához, N. Gáborhoz küldte. Jól menő autójavító műhely tulajdonosa, akit még a belgrádi urak is felkeresnek, dicsekedtek a helybeliek.

A traktorista nehezen állt kötélnek, mert, mint mondta, nem tartozik a híres emberek közé. Éppen ilyen egyszerű kisembert keresek, nyugtatta meg az újságíró.

Erre N. Gábor elmesélte, hogy a kilencvenes évek elején dögledezni kezdtek a bácskai traktorok. Mire ő, afféle ezermesterként, a régi orosz traktorokból újakat varázsolt. Felvásárolta az ócskavasat, majd rendbe hozta őket. A legrosszabb esetben két traktorból egyet állított össze, amit jó pénzért eladott. Ha éppen hiányzott néhány alkatrész, az anyaországi telephelyeken a régi orosz traktorokból kiszerelte a hiányzó részeket, és hazaszállította. A limlom láttán vámosok értetlenkedtek, csóválták a fejüket, de nem vámolták meg.

Ekkor tárultak fel előtte az igazi üzleti távlatok.

Pesten rájött, hogy a lomtalanítások valóságos kincsesbányát jelentenek. Kiszimatolta, hogy melyik városrészben mikor lomtalanítanak, s hazaszállította a régi televíziókból, háztartási gépekből kiszerelt alkatrészeket. Mindent javított: mixert, mosógépet és rádiót.

– Addig szállítottam az alkatrészeket, amíg nem nyitottam meg ezt a műhelyt. A legmodernebb berendezésekkel – fejezte be elégedetten.

– De bizonyára óriási akadályokkal kellett megküzdeni, uram – jegyezte meg az újságíró.

– Hogyne – bólintott a traktorista. – Amikor a legújabb márkájú luxusautókra specializáltam magam sokszor féltem, hogy belebukok. Mert németül is meg kellett tanulnom.

– Németül? – kérdezett rá az újságíró.

– Igen, mert Bécsben szóba sem álnak velem magyarul. Akkor már vadonatúj alkatrészeket kellett vásárolnom. Pesten ugyan beszélnek magyarul, de drágán adják az árut. De most már megértem magam a bécsiekkel is, akik rendszeresen küldik az új prospektusokat meg a szakkönyveket. Olyanok, mint a kezes bárányok, karácsonykor még a családomnak is kellemes ünnepeket kívánnak.

– És a szerbek? – kérdezte óvatosan.

– Hát azok néha szidják az anyámat, és azt mondják, takarodjak az anyaországba.

Ez az, csapott az asztalra az újságíró. Végre egy hús-vér kisebbségi, gondolta magában. És az úr mit válaszolt erre? – kérdezett tovább.

– Azt, hogy akkor ki javítja meg a luxusautóikat. Erre elhallgatnak.

Az újságíró valami furcsa fintort vágott. Ezzel a gerinctelen fickóval nem tudok mit kezdeni, gondolta magában. Aztán mentőötlete támadt. Ha már idefáradt a Délvidékre, akkor legalább odamondogat a kormánynak.

– S hogy jön ki a magyarokkal? A kormánnyal? Bizonyára tudja, hogy még ócskavasat sem szállíthat a Délvidékre, ha majd EU-vízummal kell belépnie Magyarországra? Tudja az úr, ugye, hogy a kormány cserbenhagyta a határon túlikat?

A traktorista meglepett arcot vágott.

– Dűlőre jutok én velük is, uram. A nagyanyám ugyanis szlovák volt, az anyám is tudott szlovákul, néhány szót megtanultam én is, mire a szlovákok rám hagyták: legyek én is szlovák. Azóta tisztelegnek előttem a magyar határőrök, ha megpillantják a szlovák útlevelemet.

Az újságíró bosszúsan csukta össze a jegyzetfüzetét.

Hát ilyenekért küzdök én, dühöngött magában. Ezért, bizony kár volt Délvidékre utazni, sokkal jobb lett volna Pesten elkészíteni a délvidéki riportot, mert úgy látszik, hús-vér kisebbségiek már csak Budapesten élnek. Istenem, sóhajtott fel, hogy azok milyen szívszorongató dolgokat mesélnek a szenvedésről, a küzdelemről, a harcról, amit a magyarságért naponta vívnak.

2011. november 1.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

Mi van, ha Ukrajna elesik. Ez többé már nemcsak találgatás

Simon Tisdall immár nagyon is valós lehetőségnek tartja, hogy Ukrajna elesik, épp ezért azt sürgeti, hogy >

Tovább

Trump a vámokkal meg akarja osztani Európát, ám az EU-nak vissza kell vágnia

A Süddeutsche Zeitung gazdasági rovatának a vezetője van ezen a véleményen. Egyelőre ugyanis meghiúsult a remény, >

Tovább

A szabadság ára: elengedni a személyes célokat

A valóság könyörtelen: aki szétforgácsolja az ellenzéki erőt, az Orbánt tartja hatalomban. Aki most, ebben a >

Tovább

Bodzsoni István a REM tagja?

A REM már hosszú évek óta a Szerb Haladó Párt (SNS) és a VMSZ eszköze, tele >

Tovább

A jobboldali populisták veszélyes sikere

Veszedelmesen sikeresek a jobboldali populisták, mert Trump, Milei és Meloni teljesítik, amit megígértek a kampányban.  Ám >

Tovább

Szerbia és a VMSZ nemzeti közösségi politikájának magasztalása

Úgy tűnik, hogy a két Bálintnak (Pásztornak és Juhásznak) nemzetközi publicitásra volt szüksége, hogy Szerbia és >

Tovább

Szükség lenne új utat mutató államférfira

A tüntető egyetemistákkal szemben Belgrád legszűkebb központjában a Pionír parkban a kormánypárti tanulni vágyó egyetemisták sátortábort >

Tovább

Putyin seregei nyomulnak, de a politikus nem fog nyerni

A Guardian vezércikke ítéli így meg. Oroszország fokozza ugyan brutális támadásait, de az ukránok morálja nem >

Tovább

Putyin túlságosan is elvetette a sulykot Trumpnál

Aligha fog tetszeni neki, ami most jön, mert Trumpnál van az összes ütőkártya – írja Hamish >

Tovább

A „gumicsont politika”

Magyar alighanem belátható ideig tovább használja ezt a fogalmat, mivel Orbán nem mutat készséget arra, hogy >

Tovább

Pénz legyen vagy szabadság? - ez itt a kérdés

Nem lehet, hogy épp ez a DK-ra kiosztott feladat, a Tisza kétharmad megakadályozása? Elvégre ettől rettegnek >

Tovább

Az utca többé nem biztonságos

A jelentések szerint sok egyetemistát úgy tartóztatnak le, hogy leparkol egy autó, kilép belőle 2-3 fekete >

Tovább