2024. május 2. csütörtök
Ma Zsigmond, Atanáz névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Vajdasági magyar-magyar szótár

Remélhetőleg segítségével jobban megértjük egymást. >

Tovább

“Hálát adunk, hogy Erdély Romániához tartozik”

„Ordítani Kárpátia koncerteken és hullarészegen üvölteni, dögölj meg büdös zsidó.” Ille István ( Kanadai Magyar Hírlap): >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (18.)

Megőrültem. Ezt már kezdem felfogni, de lehet, hogy csak hülyülök. Tizenöt éve nem engedem Sára lányomnak >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (22.)

Simor Márton a becsületes neve. 1975-ben született. Szegedi szobrász és tanár. Mivel vallom, hogy az emberiség >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (12.)

Zsozsó! Őt szinte mindenki így ismeri. Zentai lány, asszony, akinek vadregényes élete valahol mostanság tisztult le. >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (21.)

Ifjúság Mikor Kolumbusz a zsivajgó partra lépetts követték társai, az ittas tengerészek,szagos szél támadt s lábához hullt >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (20.)

Mondhatnám azt is, gyerekkori pajtások vagyunk, de ez nem igaz, hisz Robi egy tízessel fiatalabb, és >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (1.)

Valamelyik nap a múlt héten megcsörren a telefonom, és Árpád közli velem, hogy 19-év után újra >

Tovább

Újra itt a Napló! - hozzászólások

A Napló újraindulása alkalmából megjelent cikkhez több hozzászólás érkezett. Meggyőződésünk, hogy egyes vélemények tájékozatlanságnól fakadnak. Megpróbáltuk közölni >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (13.)

Magamnak ezeket a kérdéseket írtam fel. Olyan emlékeztetőnek, miután vasárnap délután rám csörgött: >

Tovább

Madárdal

Jó magyarnak lenni. Tudom ezt már rég óta, de most szombaton valahogy különösen jó volt, sok >

Tovább

A rikkancs ismét jelenti (8.)

Ma egy könyvről szeretnék szólni. Ez a gondolat már vagy fél éve érik bennem, de most, >

Tovább

Napi ajánló

Szétbaszunk, darabokra szedünk mindenkit!

Szlovákiáért, szlovákiáért éljetek és haljatok, Félnek tőlünk félnek tőlünk a kibaszott lemúrok (gyűrűsfarkú makik)! Csehszlovák Kém (Slovensko, do toho!):

Ősi szlovák népdallal buzdítják a szlovák szurkolók a francia Eb-n csapatukat.

Közeledik a franciaországi Európa-bajnokság, a csapatok felkészítése a finisben, hangolnak már a szurkolók is. A június 10-től induló sportrendezvényre készülve több országba már kitoltak szurkolói himnuszokat, lehet szavazni a legjobbra, itt például a magyar versenyzőket hallgathatjátok meg.

Szlovákiában a Horkýže Slíže nevű punkzenekar hozott össze egy rendhagyó futballhimnuszt a szlovák válogatott szurkolói számára, akik várhatóan teli torokból fogják üvölteni a szöveget, kivéve azokat, akik nem bírják a vulgarizmusokat. Merthogy a rendhagyó szöveg erősre sikerült.

Természetesen a 2010-ben, a franciaországi Vb-re kijutó szlovák csapat tiszteletére elinduló Slovensko, do toho!, a szlovák csapat magyarországi szurkolói blogja és bloggerei számára a mi dalunk tetszik a legjobban, azoknak pedig, akik még esetleg az elmúlt hat év alatt sem tanultak meg szlovákul, angolul is feliratoztuk a dalt.

Aki a magyar válogatotton kívül a szlovák srácoknak is szeretne szurkolni, azok számára mutatjuk a szám szövegét is, eredeti nyelven - tessék megtanulni és szurkolni velünk együtt Hamsík Marekéknak!

SLOVENSKO JE NAŠOU PÝCHOU, SILNÉ AKO VÍCHOR,

POČÍTAME IBA S VÝHROU A VY CHAMRAĎ TICHO,

MY VÁS VŠETKÝCH ROZJEBEME, ÚPLNE NA KAŠU,

BOJTE SA NÁS OBYČAJNÉ HOVNÁ, MY VÁM DÁME NAŠU.

 

ZA SLOVENSKO, ZA SLOVENSKO DÝCHAJTE AJ ŽITE,

DO JEDNÉHO, DO JEDNÉHO, NAKOPME IM RITE,

ZA SLOVENSKO, ZA  SLOVENSKO DÝCHAJ, ŽI AJ ZEMRI,

BOJA SA NÁS, BOJA SA NÁS VYJEBAŇJE LEMRY.

 

És a magyar fordítás:

 

Szlovákia a mi büszkeségünk, erős mint a szélvihar

Csak a győzelemmel számolunk, szóval a csőcselék csak legyen csöndben

Mindenkit szétbaszunk apró darabokra

Féljetek tőlünk ti egyszerű szarok, mert megkapjátok majd mindezt.

 

Szlovákiáért, Szlovákiáért éljetek és haljatok

Egyesével rúgunk mindenkit picsán,

Szlovákiáért, szlovákiáért éljetek és haljatok

Félnek tőlünk félnek tőlünk a kibaszott lemúrok (gyűrűsfarkú makik)!

 

Mit lehet ehhez még hozzátenni? Talán legjobb, ha idézem 2002 bloggertársam, aki szerint "kurva jó ez a kis szar amit összehoztak, komolyan, végre egy olyan jó kis induló, ami igazán megmondja ami szurkoló lelkén van".

Slovensko, do toho! Hajrá Szlovákia!

2016. május 26.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

A Macron-momentum

Európa sokféle nehézséggel szembesül, de ezek alapvető oka, hogy nincsenek megfelelő vezetői, ezért úgy tűnik, hogy >

Tovább

Ukrajna győzni fog

Ennek a háborúnak tehát mindenképpen Putyin Oroszországa lesz a vesztese. Vele együtt veszít azonban Orbán Magyarországa >

Tovább

Autógyáraktól rendőrökig: Hogyan terjeszti ki Kína befolyását Magyarországon

Kína egyre növeli befolyását Magyarországon, kezdve a rendőrjárőröktől az autógyárakig. Hogy Peking nyomul, abban nincs semmi >

Tovább

Hány tonnát nyom Európa

20 éve politikai szempontból különösen fontos volt, hogy Magyarország és Lengyelország bekerüljön az EU-ba, ma viszont >

Tovább

A befejezetlen projekt

Hatalmas sikernek bizonyult az Unió keleti bővítése, mert az azóta eltelt időben a korábbi választóvonal mindkét >

Tovább

Időkapu

Lehetséges, hogy kisebb Ukrajna lesz, de hogy ez az Ukrajna Európa részévé válik és szemben fog >

Tovább

Ha Horthy Miklós lehetett tengernagy hadiflotta nélkül!

Orbán Viktor vendégül látja Trump híveit, mert az elnök újraválasztásában reménykedik. A CPAC rendezvényére egész Európából >

Tovább

Von der Leyen ismétel, vagy?

Az Economist úgy ítéli meg, hogy von der Leyen nagy esélyes ugyan, mégsem lesz könnyű elérnie, >

Tovább

A Fico-kormány átneveli a közmédiát

A populista-nacionalista szlovák kormány neki kezes intézményre akarja lecserélni a közmédiát. Már elfogadta az erre vonatkozó >

Tovább

Nehogy tragikus hős legyen

Míg a kérdésén gondolkodtam, „Hogy bírod lelkileg ezt a sok valóságot a fejedben?”, ő már válaszolt >

Tovább

Politikai válság Horvátországban

Paul Lendvai azt írja a horvát választás után, hogy a zágrábi politikában jelenleg minden elképzelhető. Válság >

Tovább

Veszélyes lehet-e ez az ember Orbán számára?

Nemigen fordul elő, hogy valaki veszélyessé válik Orbán Viktor számára, de most valami megmozdult az országban, >

Tovább