2025. december 11. csütörtök
Ma Árpád, Árpádina, Damazusz névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Egy „Széchenyi-idézet” nyomában

„Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

Európa, a vén kurva

E sorok írójának csak az a törté­nelmi tapasztalat jutott osztályrészéül, hogy hintalovazás közben hallgassa végig az >

Tovább

The Orbán family’s enrichment with a little government help

„Azt hiszem elképednénk a jelenlegi magyar miniszterelnök korrumpáltságának mélységétől.” Hungarian Spectrum: >

Tovább

Churchill és Bódis békés szivarozása helyett jaltai konferencia

Tulajdonképpen egy farsangi szivarozáson kellett volna találkoznia a krími félszigeten Churchillnek és Bódisnak 1945 februárjában – >

Tovább

A gyertyák csonkig égnek

„Az ember lassan öregszik meg: először az élethez és az emberekhez való kedve öregszik.” Márai Sándor >

Tovább

Egyik gyakornokunk szülinapját ünnepeltük

A bohókás ünnepeltet a kezében tartott tábláról lehet felismerni, amelyik egyben az életkorát is jelzi. Még fiatal, >

Tovább

A kiválasztott nép ilyennek látja Európát

Spitzertől: >

Tovább

A Napló Naplója

Kissé élcelődve azt meséltük, hogy minden a Magyarzó Pistike bálján kezdődött, amikor Árpád a söntésnél találkozott >

Tovább

A fehér kabát

Gabor,I like your white coat.Your pal,Tony Curtis >

Tovább

Szeretet

Amíg egy férfi új autóját fényezte, a kisfia felvett egy követ, és vonalakat karcolt az autó >

Tovább

Napi ajánló

KÖDÖSÍTÉS: NEM KÖTELEZŐ ÉS NEM IS TÖRVÉNYES KÓDEX

Az MNT kerüli törvényes kötelezettségének a teljesítését!

Bozóki Antal
Bozóki Antal
KÖDÖSÍTÉS: NEM KÖTELEZŐ ÉS NEM IS TÖRVÉNYES KÓDEX
Kabók Erika (Fotó: Molnár Edvárd)

Figyelem! Közszolgálati média, aminek törvényes kötelessége biztosítani a teljeskörű, hiteles, független tájékoztatást, amihez minden állampolgárnak joga van, és mindannyiunk pénzéből fizetik! Pontosan ez az, amit az MNT kerül, mert akkor megszűnne a sajtó általa való irányítása. Súlyos etikai kérdést vet fel, hogy az elfogadásra benyújtott dokumentum előterjesztője olyan személy, akit korábban kizártak az újságírói szakmai szervezetből. Kabók Erikáról van szó, akit – akkor még a Magyar Szó újságírójaként – 2016 júliusában a Vajdasági Független Újságírók Egyesületének (NDNV) Becsületbírósága egyhangú döntéssel kizárta, mert megsértette a Szerbiai Újságírók Etikai Kódexét és annak iránymutatásait. Mindez különösen visszás fényt vet arra, hogy éppen ő terjeszti most elő a vajdasági magyar közösség számára az MNT „újságírói eljárási és etikai kódexét”. Kódexet kínál az, aki kódexet nem tisztel? Bozóki Antal:

A Magyar Nemzeti Tanács (MNT) november 14-i ülésén – többek között – elfogadta az „újságírói eljárási és etikai kódexet”.

A szemfényvesztő dokumentum a beterjesztők szerint „a vonatkozó hazai és nemzetközi szabályokkal és szabványokkal összhangban készült”. A tízoldalas, bevezetőből és 14 fejezetből álló szöveg azonban semmi újat nem tartalmaz: tíz különböző forrás – köztük a Szerb Köztársaság Alkotmánya, a szerbiai médiatörvény, az adatvédelmi jogszabályok, valamint több újságíró-szervezet etikai kódexe – alapján összeállított, válogatás jellegű anyag. Fontos hangsúlyozni, hogy nem a sajtótörvénnyel összhangban született.

 

Az (ál)dokumentum azt hivatott szabályozni, hogy a vajdasági magyar médiában dolgozók miként biztosítsák a „hiteles, pontos és pártatlan tájékoztatást”, a forráskezelés, az objektivitás, az adatvédelem és a mesterséges intelligencia használatának figyelembevételével. Csupa olyan információkat tartalmaz, amit már minden kezdő újságírónak ismernie kell az iskolából.

A teljes dokumentum elérhető az MNT honlapján: https://www.mnt.org.rs/magyar-nemzeti-tanacs-ujsagiroi-eljarasi-es-etikai-kodexe

 

Téves és félrevezető hivatkozás a törvényre

 

Kabók Erika, az MNT Végrehajtó Bizottságának sajtóügyekkel megbízott tagja az ülésen azt állította, hogy „a tájékoztatási törvény kimondja: a nemzeti tanácsok által alapított sajtóházak és médiumok kötelesek kidolgozni a saját etikai kódexüket”.

Ez azonban nem felel meg a valóságnak. A törvény ugyanis azt mondja ki, olyan aktust kell elfogadni az alapítónak (MNT) és a médiaházaknak, amellyel rendezi az egymás közi viszonyokat!

Az MNT sajtófelelőse vagy nem ismeri a szerb nyelvet, vagy tudatosan tájékoztatta félre a testület tagságát és a magyar nyilvánosságot. A törvényt nem tudja értelmezni, vagy nem akarja. Az újságírókat „médiamunkásoknak” nevezi, ami külön sértő lehet számukra.

 

A köztájékoztatásról és médiáról szóló, 2023. október 26-án elfogadott törvény 17. cikkének első három bekezdése a következőket mondja ki:

„A nemzeti tanácsok által alapított médiák működési elveinek összhangban kell lenni a közszolgálati médiák működési elveivel.

A nemzeti tanácsok által alapított kiadók médiáinak szerkesztéspolitikája független az alapítótól.

A hivatásos és etikai standardok alkalmazását a nemzeti tanácsok által alapított kiadók médiáiban belső aktussal kell biztosítani, amelyet a nemzeti kisebbség nemzeti tanácsa és a kiadó fogad el, amelynek alapítója a nemzeti tanács. A belső aktus rendezi az alapító és a nemzeti tanács által alapított kiadó közötti viszonyokat.”

 

A törvény tehát nem újságírói etikai kódex elfogadására kötelezi az MNT-t, amit a kiadók megkapnak felülről mint rájuk érvényes rendeleteket, hanem arra, hogy belső aktussal rendezze a saját és az általa alapított médiumok (Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV) közötti viszonyokat. Az egymás közti rendezés két aktív felet előfeltételez!

Ez az aktus – amely több mint két éve kötelező – máig nem készült el. Mikor fogadják el ezt? Az etikai kódexet maguknak a médiaházaknak kell meghozniuk!

Egyébként létezik országos hivatásos újságírói etikai kódex, amelyet a Szerbiai Újságírók Egyesülete (UNS) és Szerbiai Újságírók Független Egyesülete (NUNS) állítottak össze, amelyhez az újságírók kötelesek alkalmazkodni. Magyar nyelven itt olvasható: Kodeks-madjarski.doc – NUNS. https://nuns.rs ˃ 2021/02 ˃ Kodex-mad… 

Kinek, minek most akkor a Kabók-féle etikai kódex? Az MNT „sajtómunkásaira” nem azok a szabályok érvényesek, mint az újságírókra? 

 

Nem az, amire a törvény kötelez

 

A szerb „kodeks” kifejezés a médiatörvényben mindössze két helyen, a 39a. cikkben szerepel, és semmilyen módon nem kapcsolódik a nemzeti tanácsokhoz. Ott az elektronikus kommunikációs tevékenységet végző társaságok etikai standardjaira, illetve a pénzügyi jelentések és etikai kódexek kötelező közzétételére utal.

Az MNT tehát olyan dokumentumot fogadott el, amely nem az, amire a törvény kötelezi, és amely – Fremond Árpád elnök szavaival – „nem kötelezi a médiaházakat”, legfeljebb „alapul szolgálhat a saját etikai kódexük elkészítéséhez”.

 

Valójában egy olyan, látványosnak szánt, de jogilag súlytalan dokumentumról van szó, amely eltereli a figyelmet arról, hogy az MNT továbbra sem teljesítette törvényes kötelezettségét, miszerint közötte és az általa alapított média (Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV) között belső aktussal kell rendezni a viszonyokat.

Ebben annak a kitételnek is szerepelni kell, hogy „a nemzeti tanácsok által alapított médiák működési elveinek összhangban kell lenni a közszolgálati médiák működési elveivel”, és hogy „a nemzeti tanácsok által alapított kiadók médiáinak szerkesztéspolitikája független az alapítótól”.

Figyelem! Közszolgálati média, aminek törvényes kötelessége biztosítani a teljeskörű, hiteles, független tájékoztatást, amihez minden állampolgárnak joga van, és mindannyiunk pénzéből fizetik! Pontosan ez az, amit az MNT kerül, mert akkor megszűnne a sajtó általa való irányítása.

 

Súlyos etikai kérdést vet fel, hogy az elfogadásra benyújtott dokumentum előterjesztője olyan személy, akit korábban kizártak az újságírói szakmai szervezetből.

Kabók Erikáról van szó, akit – akkor még a Magyar Szó újságírójaként – 2016 júliusában a Vajdasági Független Újságírók Egyesületének (NDNV) Becsületbírósága egyhangú döntéssel kizárta, mert megsértette a Szerbiai Újságírók Etikai Kódexét és annak iránymutatásait.

Mindez különösen visszás fényt vet arra, hogy éppen ő terjeszti most elő a vajdasági magyar közösség számára az MNT „újságírói eljárási és etikai kódexét”. Kódexet kínál az, aki kódexet nem tisztel?

 

 

2025. november 22.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

Az ukrán Trianon?

Ez sokkal megalázóbb annál. Ukrajna nem üzent hadat egyetlen országnak sem, az Osztrák-Magyar Monarchia pedig hadat >

Tovább

Ki ez a megkerülhetetlen, híres médiaszakértő?

Az Újvidéki Televízió műsorigazgatója 1988-tól. A joghurtforradalom hullámait meglovagolva került Kovács László addigi műsorigazgató helyére, akit >

Tovább

VMDK: Politikai színjáték Pásztor–Vučić–Orbán kottájából

A VMDK világosan kijelenti, a tegnapi esemény nem rólunk szól, hanem róluk. Nem a közösséget szolgálja, >

Tovább

KÖDÖSÍTÉS: NEM KÖTELEZŐ ÉS NEM IS TÖRVÉNYES KÓDEX

Figyelem! Közszolgálati média, aminek törvényes kötelessége biztosítani a teljeskörű, hiteles, független tájékoztatást, amihez minden állampolgárnak joga >

Tovább

Egy nemzedék tett fogadalmat

Az alkonyatban fehér leggömbök lebegtek a Duna felett. A Duna habfodrai a fehér rózsakoszorúkkal játszadoztak.  Hála >

Tovább

A rendező és a főrendező esete

Urbán András siet tiltakozni, nehogy félreértés legyen, nehogy aktivizmussal vádolják? Ami a darabjaiban zajlik, annak semmi >

Tovább

Szerbia vagy-vagy helyzetben

A tüntetések ezekben a napokban sem lankadnak, Vučić pedig a végletek között ingadozik. Az egyik nap >

Tovább

VMP: Vajdasági magyar médiasötétség

A Vajdasági Magyar Plénum 2025. november 14-én megtartott első nyilvános tribünjén megállapította: a vajdasági magyar elektronikus >

Tovább

Ami sok, az sok

Az orvostól hazafelé menet leültem, egy padra pihenni, ahol két középkorú férfi beszélgetett.  Kiderült, hogy mindketten >

Tovább

„ESÉLYEGYENLŐSÉG, JOGÉRVÉNYESÍTÉS”?

A jelenlegi hatalom még abból is médiaparádét csinál, ami egyébként alapvető és garantált anyanyelv-használati és oktatási >

Tovább

Erősödik a kapitalizmustól való elfordulás

Figyelemre méltó, hogy Amerikában éppen Trump idején erősödnek ezek a mozgalmak. No Kings néven országos tüntetések >

Tovább

Halottak napja

De a gonosz szellemeket egy év alatt sem sikerült elűzni. Ami maradt, a gyász. És a >

Tovább