2019. december 7. szombat
Ma Ambrus, Ambrózia névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

The Orbán family’s enrichment with a little government help

„Azt hiszem elképednénk a jelenlegi magyar miniszterelnök korrumpáltságának mélységétől.” Hungarian Spectrum: >

Tovább

Európa, a vén kurva

E sorok írójának csak az a törté­nelmi tapasztalat jutott osztályrészéül, hogy hintalovazás közben hallgassa végig az >

Tovább

Churchill és Bódis békés szivarozása helyett jaltai konferencia

Tulajdonképpen egy farsangi szivarozáson kellett volna találkoznia a krími félszigeten Churchillnek és Bódisnak 1945 februárjában – >

Tovább

A gyertyák csonkig égnek

„Az ember lassan öregszik meg: először az élethez és az emberekhez való kedve öregszik.” Márai Sándor >

Tovább

Egyik gyakornokunk szülinapját ünnepeltük

A bohókás ünnepeltet a kezében tartott tábláról lehet felismerni, amelyik egyben az életkorát is jelzi. Még fiatal, >

Tovább

A kiválasztott nép ilyennek látja Európát

Spitzertől: >

Tovább

A Napló Naplója

Kissé élcelődve azt meséltük, hogy minden a Magyarzó Pistike bálján kezdődött, amikor Árpád a söntésnél találkozott >

Tovább

A fehér kabát

Gabor,I like your white coat.Your pal,Tony Curtis >

Tovább

Kik vagyunk, mit akarunk

Egy rossz hírű könyvnek van hasonló címe. A szerzőpáros ezzel akarta lejáratni az 1956-os magyarországi forradalom >

Tovább

Szeretet

Amíg egy férfi új autóját fényezte, a kisfia felvett egy követ, és vonalakat karcolt az autó >

Tovább

Napi ajánló

Amikor filmet kell cserélni a kamerában

Mugabe halála kapcsán

Bódis Gábor
Bódis Gábor

És ott a New York-i ötödik sugárút előkelő éttermének fényesre vikszolt parkettáján térdepelve, a két egyre türelmetlenebb delegáció szúrós tekinteteitől átdöfve, az operatőr remegő kezekkel fűzte be az új filmet. Majd tíz végtelen hosszú percig. Akkor az örökkévalóságnak tűnt.

1985-ben Tóth Laci, nemrég elhunyt kollegámmal New Yorkba utaztunk az ENSZ megalakulásának 40. évfordulójának megünneplésére. A Jugoszláv Rádió és Televízió (JRT) szabályzata szerint az Újvidéki TV volt a soros, hogy az országot tájékoztassa szerbhorvát nyelven (ilyen is volt, bármennyire is hihetetlen) és a többi egyenrangú (!) nyelven (szlovén, macedón, albán, magyar és olasz). Laci volt a szerbhorvát, én meg a magyar. Ez volt a pool.

Ráadásul a rotációs rendszerben működő államelnökség akkori soros elnöke is vajdasági volt (Radovan Vlajković). Annak a rendje és módja szerint tudósítottunk az ünnepi ENSZ közgyűlésről és a többi jugoszláv vonatkozású eseményről. Mai szemmel: dög unalom. Lett volna, ha léteznek akkor a mai világ elektronikai csodái, mint az okos telefon stb. Így bonyolította az életünket, hogy valahogy haza kellett juttatni (csakis méregdrága műhold segítségével) a filmanyagot.

Történetünk csúcspontja azonban nem az East River partján (úgy is mint ENSZ palota) játszódott, hanem a világ leghíresebb utcájában, az ötödik sugárúton. Itt egy étteremben találkozott „munkaebéden” a jugoszláv és a zimbabvei küldöttség, élükön Robert Mugabe és Vlajković. Amíg ők lakomáztak mi Lacival két sarokkal odébb megittunk egy egy pohár sört és vártuk, hogy jelentkezzen a béroperatőrünk, a kis Gorant, aki azért érdemelte ki a kis jelzőt, mert a nagy Goran (Milić, a JRT akkori New York-i tudósítója) kameramanja volt. A sors kedves fintora, hogy a kis Gorannal tavaly a jugoszláviai magyar televíziózás 50 éves jubileuma alkalmával találkoztam Újvidéken.

Mobil telefon híján Goran lélekszakadva jött át hozzánk, mondván előbb befejeződött az ebéd és a küldöttségek indulnának, csupán miránk várnak. Nyomás az étterembe.

A két el nem kötelezett (lexikonok mélyén még rá lehet találni erre a fogalomra) ország jeles államférfiai már nagyban szedelődzködtek, amikor lélekszakadva berontottunk mi hárman az előcsarnokba, Goran kezében a kamera. Két oldalt felállt a két csapat: elnök, külügyminiszter, nagykövet s a többiek. Goran arca halálsápadttá vált: kifogyott a film, újat kell belefűzni. És ott a New York-i ötödik sugárút előkelő éttermének fényesre vikszolt parkettáján térdepelve, a két egyre türelmetlenebb delegáció szúrós tekinteteitől átdöfve, az operatőr remegő kezekkel fűzte be az új filmet. Majd tíz végtelen hosszú percig. Akkor az örökkévalóságnak tűnt.

A baj nem jár egyedül. Még interjút is kellett készíteni az akkor még csak diktátor-jelölt Mugabeval. Világítás nuku, az operatőr félhalott, a félhomályos sarokban ülő Mugabe pedig szinte beleolvadt a háttérbe. Ilyenek is lettek a felvételek. Szerencsére az interjút nem kellett műholdon „hazavágni”, hanem magukkal vittük Újvidékre, ahol Laci megvágta. Hogy mennyi használható lett belőle már nem emlékszem, mert az amnézia gyógyító hatása megtette a magáét.

Még mindig nincs vége, mert zsebünkben a világújságírás felbecsülhetetlen remekművével nem egyenesen Belgrádba repültünk, hanem Dubrovnikba, a főváros felett ugyanis hatalmas vihar tombolt. Minket utasokat a Kupariban levő katonai üdülőben szállásoltak el, ami nyáron pompás lett volna, de ronda szeptember végi idő volt.

Viszont arra jó volt a kitérő, hogy a mit sem sejtő jugoszláv ás vajdmagyar tévénézőket még néhány napig megóvjuk a Mugabe-interjú döbbenetes semmitmondásától.

 

 

2019. szeptember 6.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

„Egy ilyen országban, amelynek, sajnos, nem látjuk a jövőképét”…

itt egy formálisnak is alig nevezhető kulturális autonómia létezik, ami egy (költséges) pénzelosztó és (döntő többségében) >

Tovább

Most már komolyan veszem...

Akkor talán én is megmosolyogtam volna ezt a mondatot. Most azonban komolyan kellene venni. Nem vágyni >

Tovább

„Vajdaságban nagyon jó a helyzet”?

A Vajdaságban a nemzeti kisebbségi jogok az ún. joghurtforradalom előtt valóban példa értékűek, európai szintűek voltak. >

Tovább

A balkanizálódástól a posztfasiszta kísértésekig

A kelet-közép-európai régió egy-két évtizeden belül balkanizálódott. Ezt a „jövőt” Szerbiában könnyebb volt felismerni, mint a >

Tovább

Fontosabb a kirakat?

A nyilvánosságnak nem kell értesülni a nemzeti kisebbségek oktatási problémáiról?  Csak arról, amit Vicsek hangoztatott, hogy >

Tovább

Két bácskai katolikus pap, aki a háború idején Horvátországban szolgált

Egyszer arra lettem figyelmes, hogy az 56-os sorszámú után a 200-valahányas engedély következett. Másnap egy újabb >

Tovább

Nem a tietekért jöttünk, hanem tiértetek! (I. rész)

Lábra se tudott állni, olyan állapotban volt. A vörösmarti egyházközség akkori vezetője, a hatvanegynéhány éves Tűr >

Tovább

„Ej, ráérünk arra még!”?

Előre lemondani a választásokon való részvételről, a megmérettetésről, amikor – a magyarországi október 13-ai választásokhoz hasonlóan >

Tovább

A statisztaszerep bevállalása

Egy végtelenül cinikus álláspont fölvázolása következik a tavasszal esedékes szerbiai választás bojkottjával kapcsolatban, politikai kiskáté formájában. >

Tovább

Kifelé a Machiavelli-fasorból

Az Orbán-rendszer büszke arra, hogy egyetlen megállapodást sem tart be, semmiféle jogi és erkölcsi szabály, se >

Tovább

A migráns

A migráns halála nem érdemel gyászt. Tizennyolcezer halott a Földközi-tenger fenekén, legalább kétszer ennyi a Szaharában, >

Tovább

Védtük Szerbiát Horvátországban…

Aki nem volt ott, az nem tudhatja, hogy milyen érzés elvágni valakinek a nyakát. Az ott >

Tovább