2018. augusztus 19. vasárnap
Ma Huba, Marián, Emília névnap van.
Alapító: Bódis Gábor & Németh Árpád (MCMXC)

Fiók

Felhasználónév:

Jelszó:

Legnépszerűbb

Végre egy örömhír: a kvótareferendumon a határon túli magyar állampolgárok is részt vehetnek

És ez még jobb: akinek nincs magyarországi lakcíme, levélben adhatja le szavazatát. >

Tovább

The Orbán family’s enrichment with a little government help

„Azt hiszem elképednénk a jelenlegi magyar miniszterelnök korrumpáltságának mélységétől.” Hungarian Spectrum: >

Tovább

Szeles Mónika exkluzív

1986-ban Mónika valahol Dél-Amerikában megnyerte a korosztályos világbajnokságot, s amikor hazajött, akkor készítettem vele ezt >

Tovább

Európa, a vén kurva

E sorok írójának csak az a törté­nelmi tapasztalat jutott osztályrészéül, hogy hintalovazás közben hallgassa végig az >

Tovább

Churchill és Bódis békés szivarozása helyett jaltai konferencia

Tulajdonképpen egy farsangi szivarozáson kellett volna találkoznia a krími félszigeten Churchillnek és Bódisnak 1945 februárjában – >

Tovább

A gyertyák csonkig égnek

„Az ember lassan öregszik meg: először az élethez és az emberekhez való kedve öregszik.” Márai Sándor >

Tovább

Egyik gyakornokunk szülinapját ünnepeltük

A bohókás ünnepeltet a kezében tartott tábláról lehet felismerni, amelyik egyben az életkorát is jelzi. Még fiatal, >

Tovább

A kiválasztott nép ilyennek látja Európát

Spitzertől: >

Tovább

A Napló Naplója

Kissé élcelődve azt meséltük, hogy minden a Magyarzó Pistike bálján kezdődött, amikor Árpád a söntésnél találkozott >

Tovább

A fehér kabát

Gabor,I like your white coat.Your pal,Tony Curtis >

Tovább

Szeretet

Amíg egy férfi új autóját fényezte, a kisfia felvett egy követ, és vonalakat karcolt az autó >

Tovább

Kik vagyunk, mit akarunk

Egy rossz hírű könyvnek van hasonló címe. A szerzőpáros ezzel akarta lejáratni az 1956-os magyarországi forradalom >

Tovább

Napi ajánló

A tartományi kormányelnök, költő

Hallottam egy versét, a „költő” saját tolmácsolásában. Nem hiszem, hogy valaki lefordítja egyszer magyarra e sziporkákat. Bár, sosem lehet tudni. A koalíciós partner bármire képes… Egri Emma:

Van nekünk egy országunk. Van nekünk egy Vajdaság nevű tartományunk. Annak van egy vezetősége. Egy kormányelnöke. Igor Mirović. Egy haladó politikus, közgazdász, irodalmár.

Régebben a radikálisoknál tevékenykedett, akkor szonetteket írt Šešeljhez, majd 2008-ban úgy érezte, neki is váltania kell, belépett a haladókhoz. Volt már pénzügyminiszter-helyettes, megbízott mezőgazdasági miniszter, regionális fejlesztési és helyi önkormányzati miniszter, a Vojvodina röplabdaklub elnöke. Újvidék polgármestere is szeretett volna lenni, de ez a vágya nem sikerült neki.

Sok mindenhez érthet ez az ember a megbízatásai alapján. Az utóbbi időben inkább politizál, az irodalmat kissé hanyagolja. Két verseskötete jelent meg. 1994-ben a Nebo nad Vizantijom (saját fordításban: Bizánc felett az ég) és 2003-ban a Kremen plamen (Kovakő láng - meghagyom az utókornak az irodalmi fordítást).

Beodra (Novo Miloševo) egy alig 6000 lakosú kis falu Törökbecse községben. Közel 1000 magyar él ott. Ott van a székhelye a Bánáti Kulturális Központnak, mely az első magán kulturális központ Szerbiában. 2006-ban alapították családi vállalkozásként, igazgatója Radovan Vlahović irodalmár. Könyvkiadással, kulturális rendezvények, fesztiválok, zenei rendezvények, képkiállítások szervezésével foglalkoznak.

Tavaly megalapították a Költészet Köztársaságot. Van himnusza, államelnöke, alkotmánya, útlevele, több mint 50 állampolgára. Az ötletet támogatta a törökbecsei önkormányzat és a Művelődésügyi és Tájékoztatási Minisztérium. Az egyéves évfordulón egy díjat is átadtak. Az elmúlt 50 év legjobb könyvét díjazták, mely még nem kapott semmilyen elismerést. Eszembe nem jutna, hogy ilyen kritériumok alapján ítéljek oda egy díjat… Az elmúlt 50 év legjobb könyve, mely még nem kapott semmilyen elismerést… Szerintem, a világon sincs még egy ilyen…

És ki kapta az elismerést? A haladó tartományi kormányfő, Igor Mirović. A 2003-ban megjelent kötetéért. Világbajnok ötlet. Most mit csodálkozzak, Mirović könyve megfelel a követelményeknek, az elmúlt 50 évben írta, a kutya sem ugatta meg, nem hogy díjazta volna… A tartományi kormányfő költészetének elismerését, az egyik legtekintélyesebb tudományos és irodalmi központ, a Matica Srpska vezetője ajánlotta. A jutalmak között szerepel az is, hogy újra kiadják a kötetet… Majd a tartomány támogatja…

Különben a Költészet Köztársaság alkotmányának (hogy én miket nem olvasok el!) második pontja világosan kimondja, hogy a költészet nem állhat egyetlen ideológia, illetve politika szolgálatában sem…

Hallottam egy versét, a „költő” saját tolmácsolásában. Nem hiszem, hogy valaki lefordítja egyszer magyarra e sziporkákat. Bár, sosem lehet tudni. A koalíciós partner bármire képes…

https://www.youtube.com/watch?v=cw9mAH9pELY

 

2017. december 4.
Küldje tovább ezt a cikket.

Kommentek

Ehhez a cikkhez még nem fűztek megjegyzést.

Komment írásához be kell jelentkeznie.

Legfrissebb

MagyarZó Pistike messéi

Ja és az egész EU-ban történelmi hőség uralkodott, ezt mondta a tévé. Kivéve Boszniát, mert ott >

Tovább

Mindennapi Pásztorunk 20.0

„Liberális megmondóember” igen kevés van Vajdaságban és még kevesebb az olyan, aki annak is meri vallani >

Tovább

Naplójegyzetek – Fragmentumok

Sabato átéli azokat a kalandokat, amit egy fiatalembernek át kell élni, ám idős korára lelkében is >

Tovább

Heller Ágnes antikommunista!

De ez a nagyjából komikus epizód érdekes kérdést vet föl: ha a legtöbb területen teljhatalommal rendelkező >

Tovább

Kavilló, Orom, Torda

Megtudtuk, hogy hasonlóan, mint egész Vajdaságban, sajnos, vészesen megfogyatkozott Torda lakossága is („Sokan elmöntek Némötországba...”). Elmesélte, >

Tovább

„A jogi keret jelentősen jobb a kisebbségek valós helyzeténél”

A két belgrádi szervezet – az Etnikai Kutatóközpont és a Helsinki Emberi Jogok Szerbiai Bizottsága – >

Tovább

A magyar konzervatívoknak is kampec

Megszűnt Magyar Nemzet, visszaorbánosodott Hír Tv, fölszámolt Heti Válasz, átalakított Kommentár. A miniszterelnöktől és kedélyes féldiktatúrájától >

Tovább

Aki sokat beszél, az keveset tesz!

A VMSZ – az eddigi gyakorlat szerint – saját listát nem mer indítani, mivel az a >

Tovább

A dzsenderrendelet értelme

Azt szeretnék, ha zavartalanul gyakorolhatnák az antifeminizmust (ami végső soron nem más, mint nőgyűlölet), a homofóbiát, >

Tovább

MagyarZó Pistike messéi

Jaés a mama sehogy sem érti, hogyhogy ebben a pokoli hőségben így elhidegültek a viszonyok Szerbia >

Tovább

Naplójegyzetek – Fragmentumok

A VMSZ továbbra sem él ezzel a joggal, ugyanis a többségi nemzet nyelvén könnyebb meggyőzni a >

Tovább

Huszonegyedik századiak

Híre kelt, hogy a XXI. századi magyar pártok (LMP, Jobbik, Momentum) összefognának. A három párt összes >

Tovább